Couverture des réunions & communiqués de presse

Communiqués de presse

SG/SM/10408-IK/541

KOFI ANNAN CONDAMNE AVEC LA PLUS GRANDE FERMETÉ LES ATTENTATS PERPÉTRÉS CES DEUX DERNIERS JOURS À PROXIMITÉ DE BAGDAD ET À NADJAF

7 avril 2006
Secrétaire généralSG/SM/10408
IK/541
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN CONDAMNE AVEC LA PLUS GRANDE FERMETÉ LES ATTENTATS PERPÉTRÉS CES DEUX DERNIERS JOURS À PROXIMITÉ DE BAGDAD ET À NADJAF


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan:

AFR/1361-IHA/1183

APRES PLUSIEURS ANNÉES DE SÉCHERESSE DANS LA CORNE DE L’AFRIQUE, L’ONU DEMANDE 426 MILLIONS DE DOLLARS POUR RÉPONDRE AUX BESOINS URGENTS DE HUIT MILLIONS DE PERSONNES

7 avril 2006
Communiqué de presseAFR/1361
IHA/1183
Department of Public Information • News and Media Division • New York

APRÈS PLUSIEURS ANNÉES DE SÉCHERESSE DANS LA CORNE DE L’AFRIQUE, L’ONU DEMANDE 426 MILLIONS DE DOLLARS POUR RÉPONDRE AUX BESOINS URGENTS DE HUIT MILLIONS DE PERSONNES


(Adapté de l’anglais)

POP/946

COMMISSION DE LA POPULATION ET DU DÉVELOPPEMENT: LE REPRÉSENTANT SPÉCIAL POUR LES MIGRATIONS ET LE DÉVELOPPEMENT DEMANDE AUX ÉTATS MEMBRES D’AMÉLIORER LEUR COOPÉRATION

6 avril 2006
Conseil économique et socialPOP/946
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Commission de la population

et du développement

7e séance – matin


COMMISSION DE LA POPULATION ET DU DÉVELOPPEMENT: LE REPRÉSENTANT SPÉCIAL POUR LES MIGRATIONS ET LE DÉVELOPPEMENT DEMANDE AUX ÉTATS MEMBRES D’AMÉLIORER LEUR COOPÉRATION

SG/SM/10407

PRÉOCCUPÉ PAR L’ÉVOLUTION DE LA SITUATION AU NÉPAL, KOFI ANNAN APPELLE TOUTES LES PARTIES À CONCLURE UN ACCORD DE CESSEZ-LE-FEU

5 avril 2006
Secrétaire généralSG/SM/10407
Department of Public Information • News and Media Division • New York

PRÉOCCUPÉ PAR L’ÉVOLUTION DE LA SITUATION AU NÉPAL, KOFI ANNAN APPELLE TOUTES LES PARTIES À CONCLURE UN ACCORD DE CESSEZ-LE-FEU


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

SG/SM/10406-ORG/1465

KOFI ANNAN SOUHAITE QUE LE GROUPE D’EXPERTS AIDERA À RÉORGANISER ET REVITALISER LES TRAVAUX DE L’ONU EN MATIÈRE DE DÉVELOPPEMENT, D’AIDE HUMANITAIRE ET D’ENVIRONNEMENT

5 avril 2006
Secrétaire généralSG/SM/10406
ORG/1465
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN SOUHAITE QUE LE GROUPE D’EXPERTS AIDERA À RÉORGANISER ET REVITALISER LES TRAVAUX DE L’ONU EN MATIÈRE DE DÉVELOPPEMENT, D’AIDE HUMANITAIRE ET D’ENVIRONNEMENT


(Publié le 12 avril, retardé à la traduction)

SG/SM/10405

LORS D’UN DÎNER DE COLLECTE DE FONDS, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AFFIRME QU’IL EST POSSIBLE D’ÉLIMINER LE DANGER DES MINES SI TOUT LE MONDE Y MET DU SIEN

5 avril 2006
Secrétaire généralSG/SM/10405
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LORS D’UN DÎNER DE COLLECTE DE FONDS, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AFFIRME QU’IL EST POSSIBLE D’ÉLIMINER LE DANGER DES MINES SI TOUT LE MONDE Y MET DU SIEN


(Publié le 11 avril – retardé à la traduction)

SG/SM/10404-AFR/1359-IHA/1181

KOFI ANNAN REGRETTE QUE JAN EGELAND N’AIT PAS ÉTÉ AUTORISÉ PAR LE GOUVERNEMENT SOUDANAIS À SE RENDRE AU DARFOUR

4 avril 2006
Secrétaire généralSG/SM/10404
AFR/1359
IHA/1181
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN REGRETTE QUE JAN EGELAND N’AIT PAS ÉTÉ AUTORISÉ PAR LE GOUVERNEMENT SOUDANAIS À SE RENDRE AU DARFOUR


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

SG/SM/10403-OBV/552

KOFI ANNAN RAPPELLE NOTRE DEVOIR MORAL DE NOUS DÉBARRASER DES MINES ANTIPERSONNEL ET INVITE LES ÉTATS À RATIFIER LA CONVENTION DE 1997 ET SON NOUVEAU PROTOCOLE

4/4/2006
Secrétaire généralSG/SM/10403
OBV/552
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

KOFI ANNAN RAPPELLE NOTRE DEVOIR MORAL DE NOUS DÉBARRASER DES MINES ANTIPERSONNEL ET INVITE LES ÉTATS À RATIFIER LA CONVENTION DE 1997 ET SON NOUVEAU PROTOCOLE


Il estime réalisable l’objectif d’un monde débarrassé des mines