En cours au Siège de l'ONU

Cinquième Commission


AG/AB/4202

Aujourd’hui à la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires, de nombreux groupes régionaux ont réclamé des négociations sur les fonds nécessaires à l’exécution des tâches assignées au Secrétariat de l’ONU dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 et le Programme d’action d’Addis-Abeba sur le financement du développement.  La Cinquième Commission, qui devrait terminer ses travaux le 9 décembre prochain, sera présidée Mme Inga Rhonda King de Saint-Vincent-et-les Grenadines.

AG/AB/4201

La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a conclu cet après-midi sa session de mai, avec 12 jours de retard, en adoptant un budget total de 7,86 milliards de dollars pour financer 15 opérations de maintien de la paix, du 1er juillet 2016 au 30 juin 2017.  L’Assemblée générale se réunira demain matin pour prendre une décision finale sur ce budget. 

AG/AB/4200

Tardive, incohérente et vague.  C’est par ces mots que le Groupe des 77, le Groupe des États d’Afrique, l’Union européenne, les États-Unis et la Suisse ont accueilli la proposition budgétaire de 33 millions de dollars que le Secrétaire général a faite pour permettre au système de l’ONU d’appuyer la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et du Programme d’action d’Addis-Abeba sur le financement du développement. 

AG/AB/4198

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires a entamé la deuxième semaine de sa session de mai, traditionnellement consacrée au financement des opérations de maintien de la paix, en examinant les projets de budget 2016-2017 de six missions.  Mais les délégations ont surtout appelé à des solutions aux « questions transversales » voire aux « problèmes systémiques » communs à toutes les opérations dont le budget « en stagnation » depuis l’exercice budgétaire précédent est de 8,3 milliards de dollars.

AG/AB/4197

Un milliard de dollars à l’Opération de l’ONU au Darfour pour 2016-2017.  C’est la proposition dont la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a été saisie ce matin, en plus d’une autre sur le financement de la Force à Chypre.  La Commission a aussi commencé à examiner les reliquats des opérations fermées en République centrafricaine, au Timor-leste et en Syrie.

AG/AB/4195

C’est dans la crainte de dépasser les délais impartis que la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a procédé à une reprise de session pour examiner, jusqu’au 27 mai, le financement des opérations de maintien de la paix dont l’enveloppe proposée tourne aux alentours des 8 milliards de dollars pour l’exercice allant du 1er juillet 2016 au 30 juin 2017*.

AG/AB/4194

La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a achevé aujourd’hui les travaux qu’elle avait entamés le 29 février, en faisant plusieurs recommandations à l’Assemblée générale dont l’ouverture de crédits supplémentaires, dans le budget 2016-2017, pour le Mécanisme de surveillance de l’acheminement de l’aide humanitaire en Syrie, le Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Burundi et l’application de la résolution 2231 (2015) sur l’Accord relatif au dossier nucléaire iranien.