Communiqués de presse

UN SEMINAIRE A L’INTENTION DES MISSIONS AFRICAINES FRANCOPHONES AUX NATIONS UNIES

NEW YORK, 10 avril (DPI) -- Le Département de l’information des Nations Unies (DPI) et l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) tiennent un séminaire de formation sur Internet pour les Missions permanentes africaines francophones au Siège des Nations Unies à New York du 4 au 11 avril.

Conseil de sécurité

4511^e séance – soir

LE CONSEIL APPUIE LA DECLARATION CONJOINTE DE MADRID PAR LAQUELLE LES MEMBRES DU «QUATUOR» DEMANDENT AUX ISRAELIENS ET AUX PALESTINIENS DE COOPERER AUX EFFORTS EN COURS

Le Président du Conseil de sécurité, M. Sergey Lavrov (Fédération de Russie), a fait ce soir, au nom des membres du Conseil, la déclaration suivante :

LA QUETE DU DEVELOPPEMENT EST A UNE ETAPE DECISIVE, ET NOUS DISPOSONS D'OUTILS DE VICTOIRE CONTRE LA PAUVRETE, DECLARE M. KOFI ANNAN A ALCALA

On trouvera ci-après le texte intégral de l'allocution faite aujourd'hui par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, à l'université d'Alcala en Espagne:

Deuxième Assemblée mondiale

sur le vieillissement

LE VIEILLISSEMENT N’EST PAS UN FLEAU MAIS UN PHENOMENE POSITIF QUI REQUIERT LA MOBILISATION DE TOUS LES ACTEURS DE LA SOCIETE

Les actions internationales en faveur du

vieillissement doivent respecter les valeurs spirituelles et religieuses

Conseil de sécurité

4510^e séance – matin

LE CONSEIL EST APPELE A PRENDRE DES MESURES CONCRETES AFIN D’AMENER LES PARTIES A METTRE EN OEUVRE SES RESOLUTIONS

Face à leur non-application, le Conseil verrait sa crédibilité entamée

LE PROCESSUS CONSULTATIF OFFICIEUX DES NATIONS UNIES SUR LES AFFAIRES MARITIMES TIENT SA TROISIEME REUNION A NEW YORK DU 8 AU 15 AVRIL 2002

Protection et préservation de l'environnement marin, gestion intégrée des océans et renforcement des coordination et coopération régionales sont à l'ordre du jour

(adapté de l’anglais)

                                                            SG/SM/8190

SOC/4608

                                                                     SC/7357

POUR ETRE VIABLE, L’OFFRE DE SOINS DE SANTÉ AUX PERSONNES AGEES DOIT ETRE RESTRUCTUREE, INDIQUE LA DIRECTRICE GENERALE DE L’OMS

Les délégations présentent leurs vues

sur les conditions qui devront permettre de rester actif en vieillissant

M. KOFI ANNAN EST ENCOURAGE PAR L'ENGAGEMENT DES DEUX COREE A POURSUIVRE LEURS DIALOGUE ET COOPERATION, GARANTS DE LA PAIX

La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan: