Couverture des réunions

Avant l’élection de trois de ses vice-présidents, M. Miloš Koterec de la Slovaquie a été élu aujourd’hui Président du Conseil économique et social (ECOSOC) pour l’année 2012 durant laquelle l’Examen ministériel annuel sera consacré à l’emploi dans l’élimination de la pauvreté.

Après des négociations intenses menées au courant de la nuit, l’Assemblée générale a doté aujourd’hui l’ONU d’un budget de 5 milliards 152 millions 299 600 dollars pour l’exercice biennal 2012-2013; clôturant ainsi la première partie de sa session avec l’adoption des rapports de sa Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires.

Après des négociations intensives entamées le 23 décembre, qui se sont étalées tout au long de la nuit et ont pris fin le 24 décembre au matin, la Cinquième Commission de l’Assemblée générale des Nations Unies (chargée des questions administratives et budgétaires) a proposé à l’Assemblée d’adopter pour l’Organisation un budget biennal de 5 milliards 152 millions 299 600 dollars.

« La radiation de la Banque centrale de Libye et de la Libyan Foreign Bank de la liste des entités visées par des sanctions devrait aider à dépasser la perception répandue en Libye selon laquelle l’on refuse au pays l’accès à ses avoirs », a déclaré, ce matin devant le Conseil de sécurité, le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Ian Martin, qui intervenait par vidéoconférence depuis Tripoli.

Parmi les textes adoptés, quatre l’ont été après une procédure de mise aux voix. Dix-sept des résolutions adoptées cet après-midi par l’Assemblée ont trait à la question du développement durable, dont la communauté internationale débattra lors de la prochaine Conférence des Nations sur le développement durable (Conférence Rio+20) qui aura lieu du 20 au 22 juin 2012 à Rio de Janeiro, au Brésil, 20 ans après le Sommet de la Terre, qui s’était déroulé dans la même ville en 1992.

Par sa résolution 2032 (2011), adoptée à l’unanimité de ses quinze membres, le Conseil de sécurité a prorogé, cet après-midi, le mandat de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) pour une période de cinq mois.

Invitant instamment le Tribunal pénal international pour le Rwanda à faire tout son possible pour achever ses travaux rapidement, comme il l’en a déjà prié dans sa résolution 1966 (2010), le Conseil a prorogé ce matin le mandat de 12 juges du Tribunal jusqu’au 30 juin 2012, ou jusqu’à l’achèvement des affaires dont ils sont saisis.

Soulignant l’importance que revêt la réforme du secteur de la sécurité pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau, le Conseil de sécurité a, ce matin, par sa résolution 2030 (2011), adoptée à l’unanimité de ses membres, prorogé le mandat du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BINUGBIS) jusqu’au 28 février 2013.

Prenant note du rôle important joué par le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine (BINUCA) à l’appui des efforts de médiation du Gouvernement centrafricain, le Conseil de sécurité a, ce matin, par sa résolution 2031 (2011) adoptée à l’unanimité de ses membres, prorogé le mandat du BINUCA jusqu’au 31 janvier 2013.

Le Conseil de sécurité a entendu, ce matin, un exposé du Président du Comité établi en vertu de la résolution 1737 (2006) et Représentant permanent de la Colombie auprès des Nations Unies, M. Néstor Osorio, couvrant la période allant du 1er septembre au 18 décembre 2011.