Déclarations, remarques et messages

KOFI ANNAN FÉLICITE ELLEN JOHNSON-SIRLEAF DE SON ÉLECTION À LA TÊTE DU LIBÉRIA

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN APPELLE À L’APPLICATION INT É GRALE DU PROTOCOLE S’APPLIQUANT À  L’EMPLOI DE TOUTES LES MINES

(Publié le 6 décembre – retardé à la traduction)

STOPPER LA PROPAGATION DU SIDA EST UNE CONDITION INDISPENSABLE POUR ATTEINDRE LA PLUPART DES AUTRES OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE, DÉCLARE KOFI ANNAN

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DÉPLORE LES ÉCHANGES DE TIRS MEURTRIERS QUI ONT EU LIEU LUNDI DE PART ET D’AUTRE DE LA LIGNE BLEUE, ENTRE ISRAËL ET LE SUD-LIBAN

La déclaration dont le texte suit a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

S’AGISSANT DE LA VIOLENCE À L’ÉGARD DES FEMMES ET DES FILLES, LA TOLÉRANCE N’EST PAS DE MISE ET AUCUNE EXCUSE N’EST ACCEPTABLE, SOULIGNE KOFI ANNAN

KOFI ANNAN FÉLICITE LA LIGUE ARABE D’AVOIR ORGANISÉ LA RÉUNION PRÉPARATOIRE DE LA CONFÉRENCE SUR L’ACCORD NATIONAL IRAQUIEN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN SOLLICITE L’ENGAGEMENT RÉSOLU DES GOUVERNEMENTS, DE LA SOCIÉTÉ CIVILE ET DU SECTEUR PRIVÉ POUR LE RELÈVEMENT DES ZONES FRAPPÉES PAR LE SÉISME AU PAKISTAN

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE FERMEMENT LES ATTENTATS COMMIS AUJOURD’HUI EN IRAQ, DONT LE BUT EST DE SEMER LA DIVISION ENTRE LES IRAQUIENS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN APPELLE À UNE INTÉGRATION RÉGIONALE RENFORCÉE À L’OCCASION DE LA JOURNÉE DE L’INDUSTRIALISATION DE L’AFRIQUE

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée de l’industrialisation de l’Afrique, célébrée le 20 novembre:

À TUNIS, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EXHORTE LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE À SOUTENIR LA CAMPAGNE «UN ENFANT, UN ORDINATEUR»