Déclarations, remarques et messages

PROFONDÉMENT ATTRISTÉ PAR LE DÉCÈS DE SIMON WIESENTHAL, KOFI ANNAN PRÉSENTE SES CONDOLÉANCES À SA FAMILLE ET À SES PROCHES

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan:

L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES DEMEURE FERMEMENT RÉSOLUE À AIDER LES PAYS SANS LITTORAL À SURMONTER LES OBSTACLES À LEUR DÉVELOPPEMENT, DIT LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

(Publié le 12 décembre – retardé à la traduction)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DU CONSENSUS INTERVENU ENTRE LES SIX À BEIJING SUR LA DÉNUCLÉARISATION DE LA PÉNINSULE CORÉENNE

La déclaration suivante a été communiquée hier par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

TRANSCRIPTION DE LA CONFÉRENCE DE PRESSE SUR LE LIBAN PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU, KOFI ANNAN, ET DE HAUTS RESPONSABLES GOUVERNEMENTAUX, LE 19 SEPTEMBRE

(Publication retardée pour des raisons techniques, publié le 20 septembre.)

KOFI ANNAN FÉLICITE LES AFGHANS POUR AVOIR PARTICIPÉ AVEC ENTHOUSIASME AUX ÉLECTIONS LÉGISLATIVES ET LOCALES

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LA PAIX EST LA MISSION SUPRÊME DES NATIONS UNIES, DÉCLARE LE  SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de la paix, célébrée le 21 septembre:

LES SOLUTIONS AUX MENACES ET AUX DANGERS AUXQUELS NOUS FAISONS FACE DOIVENT VENIR D’ACTIONS COLLECTIVES, DÉCLARE KOFI ANNAN

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL RÉAFFIRME QUE LA VIGILANCE S’IMPOSE PENDANT LE PROCESSUS ÉLECTORAL, ALORS QUE LE GROUPE RESTREINT POUR HAÏTI CONCLUT SA RÉUNION MINISTÉRIELLE

(Publié le 8 décembre –retardé à la traduction)

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DE L’ASSISTANCE ET DE LA SOLIDARITÉ DU NIGÉRIA ENVERS LES VICTIMES DU TSUNAMI ET DE L’OURAGAN KATRINA

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN, S’ADRESSANT AU GROUPE RESTREINT POUR HAÏTI, SOULIGNE L’IMPORTANCE DE LA RÉCONCILIATION, DE LA STABILITÉ, DES DROITS DE L’HOMME ET DU DÉVELOPPEMENT

(Publié le 8 décembre – retardé à la traduction)