LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DÉPLORE LES ÉCHANGES DE TIRS MEURTRIERS QUI ONT EU LIEU LUNDI DE PART ET D’AUTRE DE LA LIGNE BLEUE, ENTRE ISRAËL ET LE SUD-LIBAN
| |||
| Department of Public Information • News and Media Division • New York |
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DÉPLORE LES ÉCHANGES DE TIRS MEURTRIERS QUI ONT EU LIEU LUNDI DE PART ET D’AUTRE DE LA LIGNE BLEUE, ENTRE ISRAËL ET LE SUD-LIBAN
La déclaration dont le texte suit a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:
Le Secrétaire général déplore de la manière la plus ferme les échanges de tirs qui ont eu lieu hier de part et d’autre de la Ligne bleue. Selon les informations disponibles, ces tirs ont causé la mort de plusieurs combattants du Hezbollah et ont fait un nombre indéterminé de blessés d’un côté comme de l’autre.
Les hostilités, provoquées du côté libanais, se sont rapidement propagées le long de toute la Ligne bleue en prenant pour cibles, selon les informations reçues, des zones résidentielles israéliennes. La Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) a négocié un cessez-le-feu afin d’éviter une escalade de la violence.
Le Secrétaire général appelle toutes les parties à respecter l’intégralité du tracé de la Ligne bleue. Il lance également un appel au Gouvernement du Liban pour qu’il étende son autorité sur l’ensemble de son territoire, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité.
Le Secrétaire général demande un retour au calme, et exhorte toutes les parties à faire preuve de la plus grande retenue.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel