Déclarations, remarques et messages

LA TORTURE NE SAURAIT ÊTRE UN MOYEN DE LUTTER CONTRE LE TERRORISME PUISQU’ELLE EST ELLE-MÊME UN INSTRUMENT DE TERREUR, ESTIME KOFI ANNAN

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée des droits de l’homme célébrée le 10 décembre:

KOFI ANNAN FÉLICITE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE POUR L’ADOPTION DU PROTOCOLE FACULTATIF À LA CONVENTION SUR LA SÉCURITÉ DU PERSONNEL DES NATIONS UNIES ET DU PERSONNEL ASSOCIÉ

Il souligne aussi l’importance de finaliser le projet de convention générale sur le terrorisme

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LES DONATEURS À FAIRE PREUVE DE GÉNÉROSITÉ À L’ÉGARD DES COMORES QUI SE TROUVENT À UN MOMENT DÉCISIF DE LEUR HISTOIRE

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DE L’INTRODUCTION DU CRISTAL-ROUGE DANS LE MOUVEMENT

DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE

La déclaration suivante été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

PRÉOCCUPÉ PAR LA DÉTÉRIORATION DE LA SITUATION AU DARFOUR, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DEMANDE À TOUTES LES PARTIES DE RESPECTER LE DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DEMANDE LA LIBÉRATION IMMÉDIATE ET SANS CONDITION

DES CIVILS ENLEVÉS EN IRAQ

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

RAPPELANT LE STATUT INTERNATIONAL DU PERSONNEL DE L’ONU, KOFI ANNAN CONDAMNE LA DÉCISION DE L’ÉRYTHRÉE D’EXPULSER CERTAINS MEMBRES DE LA MINUEE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE FERMEMENT LES RÉCENTS ACTES DE VIOLENCE À JAFFNA ET DANS LE NORD-EST DU SRI LANKA

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE LA NOMINATION DE CHARLES KONAN BANNY AU POSTE DE PREMIER MINISTRE DE LA CÔTE D'IVOIRE

La déclaration suivante a été communiquée le 5 décembre par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE RENFORCEMENT DU RÉGIME DE SÉCURITÉ BIOLOGIQUE EST D’UNE IMPORTANCE CONSIDÉRABLE POUR LA SANTÉ ET LA PAIX MONDIALES, DIT LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À LA RÉUNION DE GENÈVE

(Publié le 12 décembre – retardé à la traduction)