Déclarations, remarques et messages

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE VIGOUREUSEMENT L’ATTAQUE CONTRE LES SOLDATS DE LA PAIX DE L’UNION AFRICAINE À HASKANITA

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

LE MULTILINGUISME, ÉQUIVALENT LINGUISTIQUE DU MULTILATÉRALISME, ESTIME BAN KI-MOON QUI DÉCLARE PARTAGER À CET ÉGARD LA POSITION DE LA FRANCE

BAN KI-MOON APPELLE À DÉVELOPPER L’OFFRE DE SOINS ET DE SERVICES PSYCHIATRIQUES ET À MIEUX PROTÉGER LES DROITS DES PERSONNES TOUCHÉES

Il souligne également les difficultés que pose la mise en place de services psychiatriques sensibilisés aux différences culturelles

BAN KI-MOON SOULIGNE L’OBLIGATION MORALE, ÉCONOMIQUE ET SOCIALE DE DOTER LES POPULATIONS ET LES PAYS DES MOYENS DE FAIRE FACE AUX CATASTROPHES NATURELLES

BAN KI-MOON APPELLE LES AUTORITÉS DE MYANMAR À ENGAGER UN DIALOGUE CONSTRUCTIF AVEC SON CONSEILLER SPÉCIAL

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

À L’OCCASION DU DIXIÈME ANNIVERSAIRE DE LA CONVENTION SUR LES ARMES CHIMIQUES, BAN KI-MOON RAPPELLE « L’INDICIBLE HORREUR » VÉCUE PAR LES VICTIMES DE CES ARMES

(Publié le 31 octobre – retardé à la traduction)

BAN KI-MOON APPELLE LES AUTORITÉS DU MYANMAR À METTRE FIN AUX ACTES DE REPRESSION ET DE VIOLENCE CONTRE LES MANIFESTATIONS PACIFIQUES

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

ASSURER LA PAIX ET LA SÉCURITÉ EN AFRIQUE EST UNE PRIORITÉ ABSOLUE, DÉCLARE BAN KI-MOON DEVANT LE CONSEIL DE SÉCURITÉ

« UNE ONU PLUS FORTE POUR UN MONDE MEILLEUR », BAN KI-MOON ENGAGE L’ONU À CONCENTRER SES EFFORTS SUR LES RÉSULTATS ET LES RÉALISATIONS CONCRÈTES

CONFÉRENCE DE PRESSE CONJOINTE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU, DU PRÉSIDENT INDONÉSIEN ET DE LA CCNUCC, SUITE À LA RÉUNION DE HAUT NIVEAU SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES, LE 24 SEPTEMBRE 2007

(Transcription adaptée de l’anglais)