En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11272-PI/1810

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ESPÈRE QUE LE FORUM SUR LA GOUVERNANCE D’INTERNET CONTRIBUERA À RENFORCER LA PROTECTION DES ENFANTS

12/11/2007
Secrétaire généralSG/SM/11272
PI/1810
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ESPÈRE QUE LE FORUM SUR LA GOUVERNANCE D’INTERNET CONTRIBUERA À RENFORCER LA PROTECTION DES ENFANTS


(Publié le 19 novembre – retardé à la traduction)


Aujourd’hui 12 novembre, à Rio de Janeiro, Sha Zukang, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, a donné lecture de ce message au Forum sur la gouvernance d’Internet du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, M. Ban Ki-moon:


Permettez-moi tout d’abord de souhaiter une chaleureuse bienvenue à tous les participants à cet important Forum et de remercier le Gouvernement et le peuple brésiliens pour leur généreuse hospitalité.  Le choix de Rio est particulièrement judicieux puisque c’est là même que s’est tenue la Conférence de 1992  sur l’environnement et le développement.  Aujourd’hui, dans le cadre d’une autre conférence qui fera date, c’est le thème de la gouvernance de l’Internet qui nous réunit.


L’Internet est devenu le système nerveux de la mondialisation.  Pour l’Organisation des Nations Unies, il s’agit d’un outil puissant au service de sa mission de promotion de la paix et de la sécurité, du développement et des droits fondamentaux, en particulier pour les possibilités qu’il offre en termes de diffusion d’informations et de connaissances.


L’Organisation des Nations Unies, bien que n’ayant aucun rôle à jouer dans la gestion de l’Internet, se félicite de l’occasion que lui offre ce Forum pour veiller au rayonnement du réseau dans le monde.  S’il existe apparemment aujourd’hui un milliard d’utilisateurs d’Internet, quelque cinq milliards d’hommes et de femmes n’ont toujours pas accès à cet outil qui contribuerait à les autonomiser.


Le Forum sur la gouvernance d’Internet n’est pas une autre conférence au sein des Nations Unies encore.  C’est un nouveau modèle de coopération internationale qui, tout comme l’Internet, ne cesse d’évoluer.  Il a pour vocation de réunir toutes les parties prenantes, qui s’y retrouvent sur un pied d’égalité, non pas pour prendre des décisions ou pour négocier, mais pour débattre, échanger des informations et partager les pratiques de référence.


Le Forum peut nous aider à découvrir ensemble comment tirer le meilleur parti des possibilités qu’offre l’Internet, l’utiliser pour le bien de tous les pays et de tous les peuples, et faire face aux risques et aux défis qu’il représente.  Ce qui donne tout particulièrement des raisons d’espérer, mais aussi de s’inquiéter, c’est la relation qu’entretiennent les enfants et les jeunes avec l’Internet.  Celui-ci

leur a ouvert de nouvelles voies d’accès au savoir et à la culture.  Toutefois, il peut également menacer leur sécurité.  Le programme du Forum pour cette année porte tout spécialement sur la protection des enfants, et je veux espérer qu’il contribuera à la renforcer.


Le Forum a de petits moyens, mais de grandes ambitions.  S’il ne permet pas de prendre des décisions, il peut informer et inspirer celles et ceux qui sont en mesure de le faire.  J’espère que vos débats contribueront au développement d’un Internet vraiment au service d’un monde plus sûr et plus juste.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.