On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois d’août, M. Ramlan Bin Ibrahim (Malaisie):
En cours au Siège de l'ONU
Conseil de sécurité
Le Conseil de sécurité a décidé, cet après-midi, par 11 voix pour et 4 abstentions (Chine, Égypte, Fédération de Russie et Venezuela) de proroger le mandat de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) jusqu’au 15 décembre 2016, en y intégrant une Force de protection régionale, qui sera plus spécialement chargée d’assurer un environnement sûr dans la capitale Djouba et les alentours. Le représentant du Soudan du Sud a rejeté le texte adopté, en reprochant au Conseil de ne tenir aucun compte du point de vue exprimé par son pays et d’agir en violation de sa souveraineté nationale.
Le 12 août 2016, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1518 (2003) a radié les entrées ci-après de sa Liste des personnes et entités visées par la mesure imposée par le paragraphe 23 de la résolution 1483 (2003).
Les membres du Conseil de sécurité se réjouissent de la signature, le 8 août, de l’Accord sur une feuille de route par le Mouvement pour la justice et l’égalité, le Mouvement de libération du Soudan-Minni Minnawi, le Mouvement de libération des peuples du Soudan-Nord et le Parti national Umma. Ils se réjouissent aussi de l’appui donné à la feuille de route par les autres signataires de la déclaration politique Sudan Call.
On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois d’août, M. Ramlan Bin Ibrahim (Malaisie):
Le 3 août 2016, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Daesh), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a approuvé l’inscription des entrées ci‑après sur la Liste des individus et entités associés à ISIL (Daesh) et Al-Qaida faisant l’objet de sanctions – gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes – conformément au paragraphe 2 de la résolution 2161 (2014) du Conseil de sécurité adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies:
Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, le Directeur exécutif de l’UNICEF, M. Anthony Lake, et la Représentante spéciale pour les enfants et les conflits armés, Mme Leila Zerrougui, ont lancé aujourd’hui, devant le Conseil de sécurité, un vibrant appel pour que les États Membres et les parties à un conflit fassent preuve d’une plus grande volonté politique en vue de mieux protéger les quelque 250 millions d’enfants qui vivent dans un pays touché par un conflit armé. En Iraq, au Nigéria, en Somalie, au Soudan du Sud, en Syrie et au Yémen, les enfants vivent « un véritable enfer », tandis que la moitié des 60 millions de personnes déplacées dans le monde en raison des conflits armés sont des enfants.
L’Afrique, le Moyen-Orient et les questions thématiques, seront au cœur de la présidence malaisienne du Conseil de sécurité au mois d’août, a déclaré, cet après-midi, l’Ambassadeur Ramlan Bin Ibrahim, de la Malaisie, qui présentait le programme de travail mensuel du Conseil. En outre, le Conseil poursuivra, pendant ce mois, le processus de sélection du futur Secrétaire général.
En adoptant la résolution 2303* (2016), le Conseil de sécurité a autorisé, aujourd’hui, le déploiement à Bujumbura et dans tout le Burundi, pour une période initiale d’un an, d’un effectif maximum de 228 policiers des Nations Unies. Les délégués de l’Égypte, de la Chine, du Venezuela et de l’Angola se sont abstenus.
On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, M. Koro Bessho (Japon):