Couverture des réunions & communiqués de presse

En cours au Siège de l'ONU

Secrétaire général

SG/T/2504

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN BELGIQUE, DU 17 AU 19 JUILLET

19/07/2006
Secrétaire généralSG/T/2504
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN BELGIQUE, DU 17 AU 19 JUILLET


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général des Nations Unies est arrivé à Bruxelles, en Belgique, le 17 juillet en provenance de la ville russe de Saint-Petersbourg où s’est déroulé le Sommet du G-8.  

SG/SM/10569

ATTRISTÉ PAR LES PERTES EN VIES HUMAINES ET LES DÉGÂTS MATÉRIELS CAUSÉS À JAVA PAR LE TSUNAMI, KOFI ANNAN ASSURE L’INDONÉSIE DE LA DISPOSITION DE L’ONU À APPORTER SON AIDE

19/07/2006
Secrétaire généralSG/SM/10569
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ATTRISTÉ PAR LES PERTES EN VIES HUMAINES ET LES DÉGÂTS MATÉRIELS CAUSÉS À JAVA PAR LE TSUNAMI, KOFI ANNAN ASSURE L’INDONÉSIE DE LA DISPOSITION DE L’ONU À APPORTER SON AIDE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

SG/T/2503

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN FÉDÉRATION DE RUSSIE DU 16 AU 17 JUILLET

18/07/2006
Secrétaire généralSG/T/2503
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN FÉDÉRATION DE RUSSIE DU 16 AU 17 JUILLET


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général est arrivé le dimanche 16 juillet en fin d’après-midi à Saint-Pétersbourg, en Fédération de Russie, en provenance de Florence (Italie). 

SG/SM/10568-AFR/1408

SELON KOFI ANNAN, LE RÉTABLISSEMENT DE LA PAIX AU DARFOUR PASSE PAR LE RENFORCEMENT DE LA MISSION DE L’UNION AFRICAINE ET LA TRANSITION VERS UNE OPÉRATION DE L’ONU

18 juillet 2006
Secrétaire généralSG/SM/10568
AFR/1408
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

SELON KOFI ANNAN, LE RÉTABLISSEMENT DE LA PAIX AU DARFOUR PASSE PAR LE RENFORCEMENT DE LA MISSION DE L’UNION AFRICAINE ET LA TRANSITION VERS UNE OPÉRATION DE L’ONU

SG/SM/10566

UNE ÉQUIPE DE KOFI ANNAN SE REND AU CAIRE, EN ISRAËL, AU LIBAN ET EN SYRIE POUR CONTRIBUER À LA RECHERCHE D’UNE SOLUTION À LA CRISE DU MOYEN-ORIENT

13 juillet 2006
Secrétaire généralSG/SM/10566
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

UNE ÉQUIPE DE KOFI ANNAN SE REND AU CAIRE, EN ISRAËL, AU LIBAN ET EN SYRIE POUR CONTRIBUER À LA RECHERCHE D’UNE SOLUTION À LA CRISE DU MOYEN-ORIENT


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: 

SG/SM/10565

KOFI ANNAN SALUE LA DÉCISION DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS DE REEXAMINER SA LEGISLATION RELATIVE AUX MILITANTS PRÉSUMÉS D’AL-QAIDA ET DES TALIBAN EN DÉTENTION

13 juillet 2006
Secrétaire généralSG/SM/10565
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

KOFI ANNAN SALUE LA DÉCISION DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS DE REEXAMINER SA LEGISLATION RELATIVE AUX MILITANTS PRÉSUMÉS D’AL-QAIDA ET DES TALIBAN EN DÉTENTION


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: 

SG/SM/10563

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE LES ATTAQUES DU HEZBOLLAH AU-DELÀ DE LA LIGNE BLEUE ET DEMANDE LA LIBÉRATION IMMÉDIATE DES SOLDATS ISRAÉLIENS

12 juillet 2006
Secrétaire généralSG/SM/10563
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE LES ATTAQUES DU HEZBOLLAH AU-DELÀ DE LA LIGNE BLEUE ET DEMANDE LA LIBÉRATION IMMÉDIATE DES SOLDATS ISRAÉLIENS


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui à Rome par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: 

SG/SM/10562

HORRIFIÉ PAR LES ATTENTATS PERPÉTRÉS EN INDE, KOFI ANNAN SOULIGNE QUE DE TELS ACTES RENDENT URGENTE UNE ACTION COORDONNÉE DE TOUS LES PAYS CONTRE LE TERRORISME

11 juillet 2006
Secrétaire généralSG/SM/10562
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

HORRIFIÉ PAR LES ATTENTATS PERPÉTRÉS EN INDE, KOFI ANNAN SOULIGNE QUE DE TELS ACTES RENDENT URGENTE UNE ACTION COORDONNÉE DE TOUS LES PAYS CONTRE LE TERRORISME


La déclaration suivante a été communiquée par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: