KOFI ANNAN SALUE LA DÉCISION DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS DE REEXAMINER SA LEGISLATION RELATIVE AUX MILITANTS PRÉSUMÉS D’AL-QAIDA ET DES TALIBAN EN DÉTENTION

KOFI ANNAN SALUE LA DÉCISION DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS DE REEXAMINER SA LEGISLATION RELATIVE AUX MILITANTS PRÉSUMÉS D’AL-QAIDA ET DES TALIBAN EN DÉTENTION

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: 

Le Secrétaire général salue la décision du Gouvernement des États-Unis de demander aux responsables du Département de la défense de réexaminer, dans les meilleurs délais, toutes leurs directives, réglementations, politiques, pratiques et procédures s’appliquant aux militants présumés d’Al-Qaida et des Taliban qui sont détenus par les autorités américaines, afin de s’assurer de leur conformité aux normes de l'Article 3 commun aux Conventionsde Genève.

Le Secrétaire général est convaincu que cette décision renforce la règle de droit internationale et est fidèle à la tradition, profondément ancrée aux États-Unis, de respect des libertés civiles.  Il est également convaincu, comme il l’a déclaré à plusieurs reprises, que la stricte conformité au droit international humanitaire et aux droits de l’homme ne contredit ni ne compromet en rien, les efforts de lutte contre le terrorisme, mais qu’au contraire, elle est essentielle à leur succès.  Il encourage tous les pays à constamment réexaminer leur législation et leurs règlementations en vue de s’assurer qu’elles sont conformes au droit international humanitaire et aux droits de l’homme.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel