Secrétaire général


SG/SM/5986

On trouvera ci-après le texte du message que le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, a adressé aujourd'hui au Président de la République populaire du Bangladesh, M. Abdur Rahman Biswas :

 

"J'ai été bouleversé et profondément attristé par le nombre de victimes de la tornade qui a frappé lundi le nord du Bangladesh. Je tiens à vous assurer que le système des Nations Unies est prêt à apporter son aide pour alléger les souffrances résultant de cette tragédie.

SG/T/2051

La déclaration suivante a été faite par le porte-parole du Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali :

 

Le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, est arrivé aujourd'hui, mardi 14 mai, à Moscou pour une visite officielle en Fédération de Russie. Il a été accueilli à l'aéroport par M. Vassili Sidorov, Vice-Ministre des affaires étrangères, et par M. Sergei Lavrov, Représentant permanent de la Fédération de Russie aux Nations Unies, ainsi que par d'autres personnalités russes et par les directeurs des bureaux des Nations Unies à Moscou.