La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, qui l'accompagne dans son voyage :
Les informations suivantes ont été communiquées par le porte-parole du Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali :
Le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, a déclaré aujourd'hui que les "Etats doivent accepter une représentation accrue des "nouveaux partenaires mondiaux" s'ils souhaitent empêcher l'effondrement de l'ordre causé par les tendances de la mondialisation.
Ci-après allocution prononcée par le Secrétaire général des Nations Unies, M. Boutros Boutros-Ghali à la cérémonie tenue dans le théâtre de plein air, Istanbul, 2 juin 1996 :
Nous vivons les dernières années d'un quart de siècle remarquable.
On trouvera ci-après le texte du discours inaugural prononcé par le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, à l'ouverture de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (HABITAT II), Istanbul, le 3 juin 1996 :
On trouvera ci-après le texte du message adressé par le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, à la réunion préparatoire du Colloque international sur le terrorisme ouverte le 29 mai au Caire, et dont le représentant résident par intérim du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), M. K. P. Moorhty, a donné lecture :
Pour M. Boutros-Ghali, la Conférence est exemplaire car la situation des personnes déplacées ne relève d'aucune réglementation internationale
On trouvera ci-après le texte, tel que prononcé, du discours que le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, M. Boutros BoutrosGhali, a fait, ce matin, à l'ouverture de la Conférence sur les réfugiés et les migrants dans la communauté des États indépendants :
La Conférence qui s'ouvre aujourd'hui revêt, à mes yeux, une importance capitale.
La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, qui l'accompagne dans son voyage :
On trouvera ci-après le texte de la déclaration que le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, M. Boutros Boutros-Ghali, a faite le 23 mai lors du quatrième Congrès mondial du Conseil des entreprises pour les Nations Unies :
Pour M. Boutros-Ghali, la Conférence est exemplaire car la situation des personnes déplacées ne relève d'aucune réglementation internationale
On trouvera ci-après le texte du discours que le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, M. Boutros Boutros-Ghali, fera à l'occasion de la Conférence sur les réfugiés et les migrants dans la communauté des Etats indépendants, à Genève le 30 mai 1996 :
La Conférence qui s'ouvre aujourd'hui revêt, à mes yeux, une importance capitale.
On trouvera ci-après le texte de la déclaration faite par le Secrétaire général sur l'adoption par l'Assemblée générale d'une résolution sur les nouvelles mesures de restructuration et de revitalisation des Nations Unies dans les domaines économique et social et les domaines connexes :
