LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DANS SON MESSAGE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU PNUE : "LA PRÉSERVATION DE L'ENVIRONNEMENT TRANSCENDE LES DIVISIONS ET IMPOSE LA COOPÉRATION À LONG TERME"
Communiqué de Presse
SG/SM/6155
HE/945
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DANS SON MESSAGE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU PNUE : "LA PRÉSERVATION DE L'ENVIRONNEMENT TRANSCENDE LES DIVISIONS ET IMPOSE LA COOPÉRATION À LONG TERME"
19970207 On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, M. Kofi Annan, prononcé en son nom par le Secrétaire général adjoint, M. Nitin Desai, lors du débat de haut niveau de la dix-neuvième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), tenue à Nairobi du 5 au 7 février :J'ai le privilège de m'adresser à vous, à l'occasion de cette réunion importante. Pendant un quart de siècle, le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) a joué un rôle essentiel dans les efforts déployés par la communauté internationale pour protéger l'environnement. Le PNUE et ses experts, en observateurs vigilants, se sont attachés à la surveillance des écosystèmes et des espèces partout dans le monde. Ils ont étroitement collaboré avec leurs partenaires au sein du système des Nations Unies et participé aux travaux de la Commission du développement durable. Ils ont été et demeurent la conscience des Nations Unies en matière d'environnement.
En cette dix-neuvième session du Conseil d'administration du PNUE, il vous est demandé de vous acquitter de bon nombre de tâches difficiles et notamment d'une qui revêt une importance particulière : il vous faut préparer votre contribution à la prochaine session extraordinaire de l'Assemblée générale, consacrée à un examen et une évaluation des progrès réalisés pour ce qui est de la tenue des engagements pris lors de la Conférence historique des Nations Unies sur l'environnement et le développement, qui a eu lieu il y a presque cinq ans maintenant.
Le "Sommet Terre" a constitué un événement remarquable un défi lancé aux États, aux organisations internationales et à la société civile pour qu'ils trouvent une solution intégrée à toute une série de problèmes mondiaux s'inscrivant dans un même cadre et promeuvent une évolution radicale des comportements tant individuels que collectifs. Le Sommet a permis la mise au point d'Action 21 et autres grands accords internationaux. Fait non moins important, il a également favorisé la création d'alliances entre les États et les acteurs non gouvernementaux résolus à promouvoir un développement durable.
- 2 - SG/SM/6155 HE/945 7 février 1997
Au "Sommet Terre plus cinq" la session extraordinaire qui aura lieu au Siège de l'Organisation des Nations Unies nous nous pencherons de nouveau sur nombre des questions fondamentales abordées à Rio de Janeiro. Comment pouvons-nous mettre un terme à la destruction rapide des ressources de la planète? Comment pouvons-nous trouver un juste équilibre entre les besoins économiques, sociaux et environnementaux actuels et ceux des générations futures? Comment pouvons-nous renforcer les partenariats entre les pays développés et les pays en développement et entre les gouvernements et la société civile afin de répondre aux besoins de base de tous les êtres humains?
La tâche de ce Conseil d'administration n'est donc pas aisée. Je suis convaincu que vos délibérations vous permettront d'établir d'importants documents préparatoires facilitant l'évaluation générale et honnête que nous nous sommes engagés à mener à bien en juin. Il faut en effet, alors que nous nous acheminons vers cette session essentielle, que la voix du PNUE continue de se faire entendre.
Le Programme des Nations Unies pour l'environnement lui-même est le produit de la première Conférence des Nations Unies sur l'environnement. Il vous faut désormais veiller à renforcer son aptitude à aider les pays à améliorer leurs capacités en matière d'évaluation et de gestion de l'environnement. Cela leur permettra d'atteindre les objectifs qui ont été fixés aux niveaux national et mondiaux et de renforcer la coopération régionale et mondiale à cet effet.
La protection de l'environnement est une question intéressant tous les organismes des Nations Unies. Elle guide tous les travaux que nous menons en faveur d'un développement durable. Elle est un élément essentiel à l'élimination de la pauvreté et l'un des fondements de la paix. Elle repose sur l'idée que toute l'humanité a des besoins et des intérêts communs transcendant nos divisions et nous obligeant à travailler de concert pour le long terme. C'est dans cet esprit, et dans l'espoir que vous maintiendrez vivant l'"esprit de Rio", que je vous souhaite un plein succès dans vos travaux et me réjouit à la perspective d'examiner les recommandations qui se dégageront de ces consultations difficiles mais vitales.
* *** *