ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU ROYAUME-UNI DU 24 AU 26 JUIN 2003

Le Secrétaire général a quitté Amman, Jordanie, pour se rendre à Londres en milieu de journée mardi 24 juin.

            AFR/652

LE COMITE DES SANCTIONS CONTRE LE LIBERIA MODIFIE LA LISTE DES PERSONNES DONT LES DEPLACEMENTS FONT L’OBJET DE RESTRICTIONS

(Adapté de l’anglais)

                                                            AFR/651

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE

SUR LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

LA DEFINITION DE NOUVELLES NORMES ALIMENTAIRES POUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS AU MENU DE LA COMMISSION DU CODEX ALIMENTARIUS, A ROME DU 30 JUIN AU 7 JUILLET 2003

(Adapté del’anglais)

Conseil de sécurité

4780^e séance – matin

LE CONSEIL DE SECURITE PROROGE LE MANDAT DE LA MISSION D’OBSERVATION DES NATIONS UNIES EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO JUSQU’AU 30 JUILLET 2003

Conseil de sécurité

4779^e séance – matin

LE CONSEIL DE SECURITE RENOUVELLE LE MANDAT DE LA FORCE DES NATIONS UNIES

CHARGEE D’OBSERVER LE DEGAGEMENT JUSQU’AU 31 DECEMBRE 2003

L’OFFICE DE L’ONU POUR LE CONTROLE DES DROGUES DEVOILE LES NOUVELLES TENDANCES

DES MARCHES DE L’HEROINE, DE LA COCAINE ET DES AMPHETAMINES

(adapté de l’anglais)

L’OFFICE DE L’ONU CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME LANCE SA CAMPAGNE MONDIALE «LA DROGUE, PARLONS-EN», 26 JUIN 2003

(adapté de l’anglais)

UNE REUNION D’EXPERTS CONSACREE A LA REDACTION DU RAPPORT 2004-2005 SUR LA CRIMINALITE ET LA JUSTICE DANS LE MONDE SE TIENDRA A VIENNE DU 26 AU 28 JUIN 2003

(adapté de l’anglais)

                                                            OBV/359