OUVERTURE DE LA NEUVIEME SESSION DE L’AUTORITE INTERNATIONALE DES FONDS MARINS

KINGSTON, 30 juillet -- Les deux organes principaux de l’Autorité internationale des fonds marins, réunis à Kingston, au siège de l’Autorité, ont lancé aujourd’hui les travaux de la neuvième session qui se déroule cette année du 28 juillet au 8 août.

PLUS DE 3,8 MILLIONS DE PERSONNES SOUFFRENT DE LA FAIM EN HAÏTI

La FAO propose des projets agricoles pour venir en aide à 500 000 personnes

Rome, 31 juillet (FAO) -- Une crise alimentaire 'silencieuse' menace Haïti, le pays le plus pauvre d'Amérique Latine et des Caraïbes, a mis en garde aujourd'hui l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).

CALENDRIER PROVISOIRE DES REUNIONS DES ORGANES PRINCIPAUX

DES NATIONS UNIES, AOUT 2003

Liste provisoire des réunions prévues au sein des Nations Unies pour le mois d’août incluant les réunions importantes d'organisations intergouvernementales associées aux Nations Unies:

7 juillet – 8 août

Commission du droit international, cinquante-cinquième session – Genève

Communiqué de base

LE COMITE POUR L'ELIMINATION DE LA DISCRIMINATION RACIALE TIENT SA DEUXIEME SESSION DE 2003 A GENEVE

Conseil de sécurité

4802^e séance – matin

LE CONSEIL PROROGE DE SIX MOIS LA FORCE DES NATIONS UNIES AU LIBAN ET DEMANDE AUX PARTIES DE RESPECTER LA LIGNE DE RETRAIT TRACEE PAR L’ONU

Conseil de sécurité

4801^ème séance - matin

LE CONSEIL PROROGE JUSQU’AU 31 OCTOBRE 2003 LE MANDAT DE LA MISSION AU SAHARA OCCIDENTAL EN DEMANDANT AUX PARTIES D’ACCEPTER LE PLAN DE PAIX DE L’ONU

                                                            CD/G/596

L’INSTITUT DES NATIONS UNIES POUR LA FORMATION ET LA RECHERCHE OUVRE SON BUREAU REGIONAL POUR L’ASIE ET LE PACIFIQUE A HIROSHIMA

(Adapté de l’anglais)

TRANSCRIPTION DE LA CONFERENCE DE PRESSE TENUE PAR LE SECRETAIRE GENERAL, KOFI ANNAN, AU SIEGE DES NATIONS UNIES, LE 30 JUILLET 2003

Le Secrétaire général (interprétation de l’anglais): Nous venons de clore une réunion entre l’ONU et certaines des plus grandes organisations régionales du monde. Nous tenons ce type de réunions de temps en temps et celle-ci s’est révélée particulièrement intéressante et utile.

KOFI ANNAN EXHORTE LE GOUVERNEMENT DU NEPAL ET LE PARTI COMMUNISTE NEPALAIS A POURSUIVRE LEURS EFFORTS POUR TROUVER UNE SOLUTION PACIFIQUE AU CONFLIT

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan: