LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LES ATTENTATS-SUICIDE A ROSH AIN ET PRES DE LA COLONIE D’ARIEL

                                                            SG/SM/8819

                                                            12 août 2003

LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LES ATTENTATS-SUICIDE A ROSH AIN

ET PRES DE LA COLONIE D’ARIEL

La déclaration ci-après a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général condamne les deux attaques-suicide à la bombe perpétrées aujourd’hui dans la ville israélienne de Rosh Aïn et proche de la colonie d’Ariel et qui ont causé la mort de deux Israéliens et blessé quelque douze autres.  Il transmet ses sincères condoléances aux familles des victimes de ces attaques terroristes.

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par l’escalade actuelle de la violence, y compris l’incursion récente dans le camp de réfugiés de Askar à proximité de Naplouse et les incidents de la nuit dernière au cours desquels des coups de feu ont été tirés dans la Bande de Gaza.  Il demande instamment aux parties de respecter les obligations qui leur incombent en vertu de la Feuille de route et de faire preuve de retenue face à des actes de provocation.

*   ***   *