Communiqués de presse

Assemblée générale                                        AG/1462

RISQUE DE PENURIE ALIMENTAIRE SUITE A LA DETERIORATION DE LA SITUATION HUMANITAIRE DANS LA REGION DE DARFOUR AU SOUDAN

(adapté de l’anglais)

LE GROUPE DE PERSONNALITES EMINENTES SUR LES MENACES, LES DEFIS ET LES REFORMES NECESSAIRES AU SYSTEME D’ACTION COLLECTIVE SE REUNIRA DU 5 AU 7 DECEMBRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LA MEILLEURE FAÇON DE SE SOUVENIR DE CEUX QUI SONT TOMBES A LA GUERRE EST DE SE CONSACRER DE NOUVEAU À LA PAIX, DIT LE SECRETAIRE GENERAL

On trouvera ci-après le texte du message que le Secrétaire général, Kofi Annan, a prononcé à la vingt-quatrième Assemblée générale de la Fédération mondiale des anciens combattants, tenue le 1er décembre à Johannesburg (Afrique du Sud):

LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE AUX LAUREATS DU PRIX NOBEL DE LA PAIX DE FAIRE ENTENDRE LEUR VOIX DANS LE CADRE DE L’EXAMEN DE LA SECURITE A L’ECHELLE MONDIALE

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, dont Mme Shalini Dewan, Directrice du Centre d’information des Nations Unies, a donné lecture au quatrième Sommet mondial des lauréats du prix Nobel de la paix, le 28 novembre, à Rome:

LE SECRETAIRE GENERAL DECLARE QUE LES PRINCIPES HUMANITAIRES DE LA CONVENTION SUR CERTAINES ARMES CLASSIQUES SONT INTEMPORELS

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, dont le Directeur général de l’Office des Nations Unies à Genève, M. Sergei Ordzhonikidze, a donné lecture le 27 novembre, lors de l’Assemblée des Etats parties à la Convention sur certaines armes classiques:

AU FORUM MONDIAL LE TOURISME AU SERVICE DE LA PAIX ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE, LE SECRETAIRE GENERAL SOULIGNE L’IMPORTANCE D’UNE GESTION RIGOUREUSE

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan dont le coordonnateur résident des Nations Unies au Brésil, Carlos Lopes, a donné lecture le 27 novembre, au forum mondial Le tourisme au service de la paix et du développement durable:

LANCEMENT AUJOURD’HUI A BEYROUTH DES TRAVAUX DU COMITE DE LA CONDITION DE LA FEMME CREE PAR LA COMMISSION ECONOMIQUE ET SOCIALE POUR L’ASIE OCCIDENTALE

(adapté de l’anglais)

MONTREAL ACCUEILLERA, DU 8 AU 12 DECEMBRE, UNE REUNION DE L’ONU SUR LA PRESERVATION DES CONNAISSANCES TRADITIONNELLES EN MATIERE DE DIVERSITE BIOLOGIQUE

Montreal, le 3 décembre 2003 -- Une cérémonie traditionnelle Mohawk donnera, à 9 Heures 30 de la matinée du 8 décembre, le coup d'envoi de la réunion de l'ONU qui s'attachera à la préservation, au maintien et à la promotion des connaissances traditionnelles des communautés autochtones et locales.

Note aux correspondants

LE DEPARTEMENT DE L’INFORMATION INVITE UNE CENTAINE DE JEUNES SOUCIEUX D’ELABORER UN PLAN D’ACTION SUR LE THEME «EDUCATION POUR TOUS: UN DROIT HUMAIN POUR CHACUN»