Communiqués de presse

Conseil de sécurité                                        CS/2597

Conseil de sécurité                                        CS/2596

Cinquième Commission                                        AG/AB/791

Premier recensement du betail en Afghanistan

La reconstitution du cheptel décimé par la sécheresse et la guerre prendrait des années

Rome/Kaboul, 4 décembre (FAO) -- La reconstitution du cheptel en Afghanistan pourrait prendre jusqu'à dix ans, selon la FAO qui rappelle que le bétail, dans ce pays, a considérablement souffert à la fois durant quatre années de sécheresse et de plusieurs années de troubles civils.

                                                            SG/SM/9046

KOFI ANNAN REND HOMMAGE AU COMITE D’ACCUEIL POUR LES DELEGATIONS AUPRES DES NATIONS UNIES

On trouvera ci-après le texte du message vidéo du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, au Comité d’accueil pour les délégations auprès des Nations Unies:

L’ACCEPTATION DU LEADERSHIP AMERICAIN DEPEND DE SON ANCRAGE DANS LE MULTILATERALISME, LE DIALOGUE ET LA PRIMAUTE DU DROIT, AFFIRME KOFI ANNAN

On trouvera ci-après le discours que le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan,a prononcé aujourd’hui à Los Angeles devant le « World Affairs Council »:

Merci, John [Negroponte], de ces paroles fort aimables.

KOFI ANNAN FELICITE LES LAUREATS DU PRIX DE L’ENVIRONNEMENT POUR LEUR COURAGE, LEUR ESPRIT D’INITIATIVE ET LEUR SENS DU PARTENARIAT

On trouvera ci-après le texte des observations faites par le Secrétaire général à la cérémonie de remise du prix Sasakawa de l’environnement du Programme des Nations Unies pour l’environnement, tenue le 19 novembre:

LE COMITE DU CONSEIL DE SECURITE CONCERNANT LA SOMALIE EXAMINE LES CONCLUSIONS DE LA MISSION DEPECHEE DANS LA REGION EN NOVEMBRE

La FAO invite A redoubler d'efforts contre la pEche illicite

Le problème s'aggrave et des remèdes urgents s'imposent

ROME, 3 décembre (FAO) -- Les efforts de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée doivent être intensifiés, selon un rapport de la FAO présenté aux représentants des Etats membres de l'Organisation réunis à Rome pour la 32ème session de la Conférence.