LE SECRETAIRE GENERAL DECLARE QUE LES PRINCIPES HUMANITAIRES DE LA CONVENTION SUR CERTAINES ARMES CLASSIQUES SONT INTEMPORELS

LE SECRETAIRE GENERAL DECLARE QUE LES PRINCIPES HUMANITAIRES DE LA CONVENTION SUR CERTAINES ARMES CLASSIQUES SONT INTEMPORELS

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, dont le Directeur général de l’Office des Nations Unies à Genève, M. Sergei Ordzhonikidze, a donné lecture le 27 novembre, lors de l’Assemblée des Etats parties à la Convention sur certaines armes classiques:

J’ai le plaisir d’adresser mes compliments à tous les participants à cette Assemblée des États parties à la Convention sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques.

Les principes humanitaires de la Convention sont intemporels. Depuis sa signature en 1980, cette convention n’a cessé de prendre de l’importance. Sa portée a été élargie en 2001 lors de la révision de l’article I, qui vise désormais non seulement les conflits internationaux mais aussi les conflits armés internes. Je me réjouis que 20 États aient déjà ratifié cette modification, permettant ainsi son entrée en vigueur le 18 mai 2004. J’engage ceux qui ne l’ont pas encore ratifiée à le faire.

S’agissant des débris de guerre explosifs et des mines autres que les mines antipersonnel, la mise en oeuvre intégrale et le respect universel de la Convention revêtent une importance particulière. Il s’agit là d’armes de destruction latentes qui ne cessent de menacer les hommes et les femmes dans les champs, ainsi que leurs enfants qui jouent, qui mettent en danger la vie du personnel des organisations caritatives et qui freinent la reconstruction et le développement. Les progrès accomplis dans l’élimination de cette menace contribueront à satisfaire des besoins humanitaires urgents en servant les intérêts des États dans le domaine de la sécurité. Les réunions que le Groupe d’experts gouvernementaux a tenues l’année dernière ont permis de franchir les nombreux obstacles, techniques ou non, rencontrés dans la réalisation de ces objectifs.

J’invite donc tous les États parties à redoubler d’efforts en vue de protéger le personnel humanitaire et les populations civiles contre les effets des mines et des débris de guerre explosifs visés par la Convention et je souhaite que vos délibérations soient couronnées de succès.

*   ***   *