Communiqués de presse

le Secretaire general felicite le senateur Jesse Helms d’avoir contribue a l’amelioration des relations entre les etats-Unis et l’ONU

On trouvera ci-après le texte du message vidéo du Secrétaire général diffusé à l’occasion de la première Conférence Helms sur la diplomatie internationale qui s’est tenue à Washington le 15 mars:

LE SECRETAIRE GENERAL CREE UN CONSEIL CONSULTATIF SUR L’EAU ET LES INSTALLATIONS SANITAIRES

DECLARATION DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE A LA PRESSE CONCERNANT LE BURUNDI

Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse concernant le Burundi faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité, Jean-Marc de La Sablière (France):

Une Union europeenne elargie offrirait de nouveaux marches prometteurs pour les bananes

Défis et chances examinés par le Groupe intergouvernemental sur la banane et les fruits tropicaux

Rome/Puerto de la Cruz (Iles Canaries), 22 mars (FAO) -- L'élargissement de l'Union européenne (UE) de 15 à 25 pays en mai 2004 porterait la promesse de nouveaux marchés lucratifs pour les producteurs de bananes, selon la FAO.

TROIS INTERVENANTS MAJEURS CONDUIRONT DES DEBATS DANS LE CADRE DE LA REUNION

DE LA COMMISSION DE LA POPULATION

(Adapté de l’anglais)

A l’occasion de la réunion de la 37^ème session de la Commission de la population et du développement au Siège des Nations Unies à New York du 22 au 26 mars, trois intervenants majeurs examineront des préoccupations d’importance mondiale sur la question.

L’INSUFFISANCE DES RESSOURCES FINANCIERES POUR LES PROGRAMMES DE POPULATION MENACE LA REDUCTION DE LA PAUVRETE ET LES OBJECTIFS DE DEVELOPPEMENT, PREVIENT LE FNUAP

(Adapté de l’anglais)

Commission de la population

et du développement

1^ère et 2^ème séances – matin & après-midi

REALISATION DU PROGRAMME D’ACTION DU CAIRE:

DES PROGRES CERTAINS MAIS INEGAUX ET INSUFFISANCE DES FINANCEMENTS

La Commission de la population et du développement

ouvre les travaux de sa trente-septième session

Comité des droits de l’homme

Quatre-vingtième session

2177^e séance – après-midi

L’OUGANDA, CONFRONTé AUX NOMBREUSES QUESTIONS DES EXPERTS SUR SES MéCANISMES DE PROTECTION DES DROITS DE L’HOMME

LA CIJ RENDRA SON ARRET CONCERNANT L’AFFAIRE AVENA ET AUTRES RESSORTISSANTS MEXICAINS (MEXIQUE C. ETATS-UNIS) LE 31 MARS

LA HAYE, le 22 mars 2004 -- La Cour internationale de Justice (CIJ), organe judiciaire principal des Nations Unies, rendra son arrêt en l'affaire Avena et autres ressortissants mexicains (Mexique c. Etats-Unis d'Amérique) le mercredi 31 mars 2004.

LE PNUCID LANCE DES MESSAGES RADIO SUR LE LIEN ENTRE LE VIH/SIDA ET L’USAGE DES DROGUES

(Adapté de l’anglais)

Vienne, le 22 mars (Service d’information des Nations Unies) -– Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) a lancé aujourd’hui de nouveaux messages radio en espagnol afin d’encourager les figures d’autorité à parler aux jeunes des liens dangereux entre le VIH/sida et les drogues.