Communiqués de presse

Note aux correspondants

ACTIVITES ORGANISEES PAR LES NATIONS UNIES A L’OCCASION DE LA JOURNEE INTERNATIONALE DE REFLEXION SUR LE GENOCIDE DE 1994 AU RWANDA

(Adapté de l’anglais)

Commission du désarmement

Session de fond de 2004

257^ème séance – matin

CONSTAT D’INQUIETUDE FACE A L’ABSENCE DE CONSENSUS QUI PESE

SUR LES TRAVAUX DE LA COMMISSION DU DESARMEMENT

LES ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL A BURGENSTOCK, SUISSE 27 MARS - 1 AVRIL

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général est arrivé à Burgenstock en Suisse samedi 27 mars.  A son arrivée, il a rencontré son équipe qui l’a informé de l’état des pourparlers sur Chypre entamés le 25 mars. 

KOFI ANNAN DEMANDE AU HAUT COMMISSARIAT AUX DROITS DE L’HOMME DE CREER UNE COMMISSION D’ENQUETE SUR LES EVENEMENTS DU 25 MARS 2004 A ABIDJAN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan:

Le Secretaire general loue le devouement et le courage des policiers assassines au Kosovo et dit que cet assassinat est un signe inquietant du chemin qui reste a parcourir pour assurer la paix

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE CONCERNANT CHYPRE

Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse concernant Chypre faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité, Gunter Pleuger (Allemagne):

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE

SUR LA SITUATION AU DARFOUR

Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse concernant la région de Darfour faite aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité, Gunter Pleuger (Allemagne):

Note aux correspondants

UNE CONFERENCE DE MODELISATION DES NATIONS UNIS SE TIENDRA AU SIEGE LES 6 ET 10 AVRIL 2004

(Adapté de l’anglais)

Les Nations Unies accueilleront la Conférence nationale annuelle de modélisation des Nations Unies, mardi 6 et samedi 10 avril. 

UNITAR/700

PROGRAMME DE BOURSES DES NATIONS UNIES EN DROIT INTERNATIONAL

(publié tel que reçu)

L’ONU LANCE UN NOUVEL APPEL DE FONDS DE 30 MILLIONS DE DOLLARS

POUR LES REFUGIES SOUDANAIS AU TCHAD

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 2 avril, Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) —- Les Nations Unies lancent aujourd’hui un nouvel appel de fonds d’un montant de 30 millions de dollars pour venir en aide, en 2004, aux Soudanais réfugiés au Tchad.