Communiqués de presse

Conseil de sécurité

5045^e séance – matin

À ONZE JOURS DES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES EN AFGHANISTAN, LE CONSEIL DE SÉCURITÉ PREND NOTE DU BON DÉROULEMENT DES PRÉPARATIFS

Conseil de sécurité

5044^e séance – matin

Le Conseil de sÉcuritÉ adopte son rapport annuel À l’AssemblÉe gÉnÉrale

Le Conseil de sécurité, réuni ce matin sous la présidence de M. Juan Antonio Yanez-Barnuevo (Espagne), a adopté sans vote son rapport annuel, tel qu’amendé oralement, portant sur la période du 1^er août 2003 au 31 juillet 2004. 

Assemblée générale

13^e & 14^e séances plénières – matin & après-midi

LES PETITS ÉTATS INSULAIRES EN DÉVELOPPEMENT REVENDIQUENT LEUR SPÉCIFICITÉ DEVANT L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

LA RAPPORTEUSE SPÉCIALE SUR LA VIOLENCE CONTRE LES  FEMMES EFFECTUE UNE VISITE AU SOUDAN

(Publié tel que reçu)

GENÈVE, 27 septembre (Service d’information des Nations Unies) -- La Rapporteuse spéciale de la Commission des droits de l'homme chargée de la question de la violence contre les femmes, ses causes et ses conséquences, Mme Yakin Ertürk, a entamé le 25 septembre une visite au Soudan qui s'achèvera le 1er octobre prochain.

KOFI ANNAN SOULIGNE L’URGENCE DE PROTÉGER LA POPULATION DU DARFOUR DE NOUVELLES VIOLENCES ET DE METTRE FIN À SON CALVAIRE

On trouvera ci-après la déclaration faite par le Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la réunion du Conseil de sécurité qui s’est tenue le 24 septembre sur la situation en Afrique: 

DÉCLARATION À LA PRESSE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LA CÔTE D’IVOIRE

Vous trouverez ci-après la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité, Juan Antonio Yañes-Barnuevo (Espagne), concernant la situation en Côte d’Ivoire:

LA GRIPPE AVIAIRE, UNE CRISE MONDIALE

Le virus ne sera pas éradiqué de si tôt; nouvelles directives FAO/OIE

(Publié tel que reçu)

BANGKOK/ROME, 27 septembre (FAO) -- L'épidémie de grippe aviaire en Asie est une "crise aux dimensions mondiales" et nécessitera pour un certain temps encore une vigilance permanente de la part de la communauté internationale, soulignent la FAO et l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).

RÉACTION RAPIDE DE LA FAO FACE AUX CATASTROPHES NATURELLES DANS LES CARAÏBES ET L'ASIE DU SUD

Aide d'urgence pour les pays affectés par les ouragans et les inondations

(Publié tel que reçu)

ROME, 27 septembre (FAO) -- Face aux catastrophes naturelles dans les Caraïbes et l'Asie du Sud, la FAO a rapidement réagi accordant une assistance d'urgence aux victimes des ouragans et des inondations dans les pays les plus affectés.

GENÈVE ET ROME ABRITERONT LE SECRÉTARIAT DE LA CONVENTION DE ROTTERDAM

Quatorze pesticides et produits dangereux ajoutés à la « liste noire »

(Publié tel que reçu)

Note aux correspondants

CROISSANCE GÉNÉRÉE PAR LE COMMERCE: LES OBSTACLES QUI S’Y OPPOSENT FONT L’OBJET D’UN SÉMINAIRE DE L’UNIVERSITÉ DES NATIONS UNIES AU SIÈGE DE L’ONU LE 29 SEPTEMBRE

(Adapté de l’anglais)