Communiqués de presse

Communiqué de base

DEUXIÈME LECTURE DU PROJET DE CONVENTION SUR LES DROITS DES PERSONNES HANDICAPÉES DU 16 JANVIER AU 3 FÉVRIER

CÉRÉMONIE DE PASSATION DES POUVOIRS DU GROUPE DES 77: KOFI ANNAN APPELLE À REDOUBLER D’EFFORTS POUR PARVENIR RAPIDEMENT À UN ACCORD SUR LE CONSEIL DES DROITS DE L’HOMME

(Publié le 26 janvier – retardé à la traduction)

55^E ANNIVERSAIRE DE LA CONVENTION CONTRE LE GÉNOCIDE: KOFI ANNAN SOULIGNE QUE LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE DOIT RENFORCER SA CAPACITÉ EN MATIÈRE D’ACTION PRÉVENTIVE

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME LES MEMBRES DU GROUPE DE REFONTE DE L’ADMINISTRATION DE LA JUSTICE À L’ONU

(Adapté de l’anglais)

DEUX INSTRUMENTS JURIDIQUES RELATIFS AUX CONTRATS INTERNATIONAUX ET À LA SÉCURITÉ DU PERSONNEL DE L’ONU OUVERTS À LA SIGNATURE DES ÉTATS MEMBRES LE 16 JANVIER 2006

(Adapté de l’anglais)

LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE INDIQUE QUE LE GROUPE DES 77 ET LA CHINE ONT UN RÔLE INDISPENSABLE À JOUER POUR QUE LE SOMMET MONDIAL PORTE SES FRUITS

(Publié le 17 janvier – retardé à la traduction)

LE COMITÉ DE LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS FAITES AUX FEMMES SE RÉUNIRA DU 16 JANVIER AU 3 FÉVRIER AU SIÈGE DE L’ONU À NEW YORK

Il examinera la situation des femmes en Australie, Cambodge, Érythrée,

ex-République yougoslave de Macédoine, Mali, Thaïlande, Togo et Venezuela

Convention internationale sur l’élimination

de toutes les formes de discrimination raciale

30^e séance - matin

ÉLECTION DE NEUF NOUVEAUX MEMBRES DU COMITÉ POUR L’ÉLIMINATION DE LA DISCRIMINATION RACIALE

Comité préparatoire de la Conférence

des Nations Unies chargée d’examiner

les progrès accomplis dans l’exécution

du Programme d’action en vue de prévenir,

combattre et éliminer le commerce illicite

des armes légères sous tous ses aspects

LES ORGANISATIONS « SERVICES FOR THE VISUALLY IMPAIRED » ET « WORLD BLIND UNION » FONT DON D’UNE IMPRIMANTE BRAILLE AUX NATIONS UNIES

(Adapté de l’anglais)