Communiqués de presse

Troisième Commission

46^e et 47^e séance – matin et après-midi

LA TROISIÈME COMMISSION ADRESSE UNE SÉRIE DE RECOMMANDATIONS À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE, DONT DEUX SUR LE DROIT À L’AUTODÉTERMINATION

Sixième Commission

22^e séance – après-midi

LA SIXIÈME COMMISSION DÉCIDE DE REPRENDRE SA SESSION EN MARS 2007

POUR EXAMINER LA REFONTE DU SYSTÈME DE JUSTICE DE L’ONU

Assemblée générale

Soixante et unième session

54^e séance plénière – matin et après-midi

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE NOMME DES MEMBRES DE PLUSIEURS ORGANES SUBSIDIAIRES

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU KENYA, 14 ET 15 NOVEMBRE 2006

(Adapté de l’anglais)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL FAIT L’ÉLOGE DU CONSORTIUM MONDIAL AU NOM DES VICTIMES DU TSUNAMI ET REND HOMMAGE À SON ENVOYÉ SPÉCIAL, BILL CLINTON

(Publié le 30 novembre – retardé à la traduction)

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DE L’ANNONCE DES RÉSULTATS PROVISOIRES DU DEUXIÈME TOUR DE L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

La déclaration suivante a été communiquée, ce soir, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LA CONFÉRENCE DE NAIROBI DOIT FAIRE SAVOIR CLAIREMENT QUE LES DIRIGEANTS DU MONDE PRENNENT LE CHANGEMENT CLIMATIQUE AU SÉRIEUX, DÉCLARE KOFI ANNAN

INAUGURATION DU CENTRE MONDIAL DE LA TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION PARLEMENTAIRE LE 17 NOVEMBRE À ROME

(Adapté de l’anglais)

Conférence des Nations Unies de 2006

pour les annonces de contributions aux

activités de développement

Cinquième Commission

21^e séance – matin

LA CINQUIÈME COMMISSION EXAMINE LE PROJET D’AUGMENTATION DE PLUS DE 52 MILLIONS DE DOLLARS DU BUDGET DE L’ONUCI