Communiqués de presse

KOFI ANNAN INVITE LES PARTIES À LA CONVENTION SUR LES ARMES BIOLOGIQUES À CRÉER UNE INSTANCE VISANT À LIMITER LE RISQUE DE DÉTOURNEMENT DES ACQUIS DE LA BIOTECHNOLOGIE

LAURÉAT DU PRIX DE LA LIBERTÉ MAX SCHMIDHEINY, KOFI ANNAN SOULIGNE LA NÉCESSITÉ DE METTRE LES SCIENCES DE LA VIE AU SERVICE DU PROGRÈS HUMAIN

Il propose également d’élaborer un cadre mondial pour atténuer les risques scientifiques potentiels

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL S’ENTRETIENT AVEC LES PRÉSIDENTS IRANIEN ET SYRIEN

La déclaration suivante a été communiquée le samedi 18 novembre, de Saint-Gall, en Suisse, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

CONFÉRENCE INTERNET POUR LE DÉVELOPPEMENT: LES TIC DOIVENT SOUTENIR PLUS AVANT L’EFFORT DE MISE EN ŒUVRE DES OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE POUR LE DÉVELOPPEMENT

(adapté de l’anglais)

Troisième Commission

49^e séance – matin

TROISIÈME COMMISSION: LA DÉLÉGATION DE L’OUZBEKISTAN OBTIENT L’AJOURNEMENT DU VOTE SUR LA SITUATION DES DROITS DE L’HOMME DANS SON PAYS

Assemblée générale

56^e séance plénière – matin

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ADOPTE DES MESURES VISANT AU RENFORCEMENT DE L’ECOSOC

Elle décide également de faire de 2009

l’Année internationale de la réconciliation

Assemblée générale

Soixante et unième session

Bureau

5^e séance - matin

LE BUREAU DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE RECOMMANDE L’EXAMEN EN PLÉNIÈRE DE DEUX QUESTIONS SUPPLÉMENTAIRES

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ÉTHIOPIE, 15-17 NOVEMBRE

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, est arrivé le mercredi 15 novembre à Addis-Abeba, en Éthiopie, en provenance de Nairobi au Kenya.

SERVITUDE OU TRAFIC D’ÊTRES HUMAINS, L’ESCLAVAGE SE NOURRIT AUJOURD’HUI DE LA  DISCRIMINATION ET DE L’EXCLUSION SOCIALE, SOULIGNE KOFI ANNAN

(Publié le 21 novembre – retardé à la traduction)

À L’OCCASION DE LA JOURNÉE DE L’INDUSTRIALISATION DE L’AFRIQUE, KOFI ANNAN REAFFIRME SA VOLONTÉ DE CONTRIBUER À UN AVENIR PLUS PROSPÈRE DU CONTINENT