Communiqués de presse

COREE DU NORD : LES AGENCES HUMANITAIRES REPONDENT AUX BESOINS MEDICAUX DES VICTIMES DE l’EXPLOSION

(Adapté de l’anglais)

New York, 29 avril (OCHA) -– Les agences humanitaires des Nations Unies intensifient leurs efforts pour répondre aux besoins médicaux des personnes blessées lors de l’énorme explosion survenue la semaine dernière à Ryongchon en République populaire démocratique de Corée (RPDC).

Conseil de sécurité

4958^ème séance – matin

LE PREMIER MINISTRE DE GEORGIE DEMANDE AU CONSEIL DE RELANCER SES EFFORTS

POUR UNE RESOLUTION PACIFIQUE DE LA QUESTION ABKHAZE

Comité des relations avec le pays hôte

220^ème séance – après-midi

LE PROGRAMME DE STATIONNEMENT DE LA VILLE DE NEW YORK CONTINUE DE SUSCITER DE SERIEUSES DIFFICULTES D’APPLICATION

Réuni cet après-midi, le Comité des relations avec le pays hôte a relevé que l’application du Programme de stationnement avec la ville de New York, en vigueur depuis novembre 2002, continuait de poser de nombreuses difficultés.

SOUDAN: POURSUITE DE LA MISSION HUMANITAIRE DE HAUT NIVEAU AU DARFOUR

(Adapté de l’anglais)

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE CONCERNANT LA SITUATION A CHYPRE

Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse faite aujourd’hui concernant la situation à Chypre, par le Président du Conseil de sécurité, Gunter Pleuger (Allemagne):

Commission du développement durable

20^e et 21^e séances – matin et après-midi

LE ROLE DES ENTREPRENEURS LOCAUX, DES PARTERNARIATS ET DES GRANDS GROUPES

EST UN FACTEUR CLEF DU DEVELOPPEMENT DURABLE

Communiqué de base

LE COMITE CONTRE LA TORTURE TIENT SA TRENTE DEUXIEME SESSION A GENEVE DU 3 AU 21 MAI 2004

Il doit examiner les rapports de la République tchèque, de Monaco, de la Croatie, de l'Allemagne, du Chili, de la Nouvelle Zélande et de la Bulgarie

(Publié tel que reçu)

L’OFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME A AIDE LES NOUVEAUX MEMBRES DE L’UNION EUROPEENNE A HARMONISER LEURS LEGISLATIONS

(Adapté de l’anglais)

Diouf: Les inégalités entravent le développement en Amérique latine et les Caraïbes

Le Directeur général de la FAO ouvre la 28e Conférence régionale au Guatemala

(Publié tel que reçu)

Conseil de sécurité CS/2670

4957^ème séance – matin

LE CONSEIL DE SECURITE PROROGE LE MANDAT DE LA MINURSO JUSQU’AU 31 OCTOBRE 2004