Communiqués de presse

SPORT, DEVÉLOPPEMENT ET PAIX, AU CENTRE DE LA TABLE RONDE DE HAUT NIVEAU ANIMÉE PAR L’ONU, SOUS L’ÉGIDE DE LA VILLE D’ATHÈNES, LE 14 AOÛT PROCHAIN

(Adapté de l’anglais)

L’ACTION CONCERTÉE ET LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE PEUVENT SE RÉVÉLER DÉCISIVES POUR RÉPONDRE AUX ASPIRATIONS DE LA RÉGION DU PACIFIQUE, DÉCLARE KOFI ANNAN

UN MONDE EXEMPT D’ARMES NUCLÉAIRES EST UN OBJECTIF

 ENCORE LOIN D’ÊTRE ATTEINT, DÉCLARE KOFI ANNAN

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, prononcé, à l’occasion de la cérémonie tenue, le 6 août, au Mémorial de la paix d’Hiroshima, par Nobuyasu Abe, Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement:

KENYA: L'AGRICULTURE NÉCESSITE UNE AIDE D'URGENCE

Sécheresses et mauvaises récoltes aggravent la crise

(Publié tel que reçu.)

Conseil de sécurité

5019^e séance – matin

LES PARTIES ISRAÉLIENNE ET PALESTINIENNE CONTINUENT D’ENFREINDRE LEURS OBLIGATIONS INTERNATIONALES, DÉCLARE KIERAN PRENDERGAST DEVANT LE CONSEIL DE SÉCURITÉ

M. VITIT MUNTARBHORN EST NOMMÉ RAPPORTEUR SPÉCIAL SUR LES DROITS

DE L'HOMME EN RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE

(Publié tel que reçu.)

LES VÉNÉZUÉLIENS DOIVENT RÉGLER TOUTE QUESTION LIÉE AU RÉFÉRENDUM DU 15 AOÛT PAR LA CONSULTATION ET LE DIALOGUE, DÉCLARE KOFI ANNAN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

L’ONU LANCE UN APPEL DE FONDS POUR ATTÉNUER LES EFFETS DE LA SÉCHERESSE AU KENYA

(Adapté de l’anglais)

LE RETOUR DES JEUX OLYMPIQUES EN GRÈCE PEUT-IL INSPIRER UN RETOUR À LA NATURE? S’INTERROGE LE DIRECTEUR EXÉCUTIF DU PNUE

(Publié tel que reçu)

LE SIÈGE DE L’ONU À VIENNE OUVRE DEMAIN SES PORTES AUX JEUNES DÉLÉGUÉS

 DE LA PAIX PALESTINIENS ET ISRAÉLIENS

(Adapté de l’anglais)