Communiqués de presse

KOFI ANNAN APPELLE À PLUS DE DÉTERMINATION POUR ASSURER LA PAIX, LE DÉVELOPPEMENT ET LES DROITS DE L’HOMME DES PEUPLES AUTOCHTONES

On trouvera ci-après le texte intégral du message que le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, adressera à l’occasion de la Journée internationale des peuples autochtones, le 9 août 2004:

Conseil de sécurité

5017^e séance – matin

LE CONSEIL DE SÉCURITÉ ENGAGE LES AUTORITÉS KOSOVARES À S’ENGAGER CONCRÈTEMENT POUR UN KOSOVO MULTIETHNIQUE ET DÉMOCRATIQUE

Conseil de sécurité

5018^e séance – après-midi

LE CONSEIL DE SECURITÉ APPELLE INSTAMMENT TOUTES LES PARTIES IVOIRIENNES À APPLIQUER L’ACCORD D’ACCRA III

Le Président du Conseil de sécurité pour le mois d’août, M. Andrey Denisov (Fédération de Russie), a fait cet après-midi, au nom des membres du Conseil, la déclaration suivante sur la situation en Côte d’Ivoire:

Conseil de sécurité

5016^e séance – matin

LE CONSEIL EXHORTE TOUS LES ÉTATS À INTENSIFIER LEUR SOUTIEN ET LEUR COOPÉRATION AVEC LES TRIBUNAUX POUR L’EX-YOUGOSLAVIE ET LE RWANDA

LES AGENCES DE L’ONU ET LES DONATEURS SE MOBILISENT POUR SECOURIR LES VICTIMES DE LA VAGUE DE FROID QUI FRAPPE LES RÉGIONS DU CENTRE ET DU SUD DU PÉROU

(Adapté de l’anglais)

ÉDUCATION EN MILIEU RURAL POUR DOPER LA PRODUCTIVITÉ AGRICOLE EN AMERIQUE LATINE

La FAO, l'UNESCO et d'autres organisations unies pour vaincre l'analphabétisme

(Publié tel que reçu)

SANTIAGO DU CHILI/ROME, 2 août (FAO) -- Une campagne internationale d'éducation pour la population rurale améliorera la productivité agricole et aidera à réduire la faim, la malnutrition et la pauvreté en Amérique latine, annonce aujourd'hui la FAO.

L’OFFICE CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME AIDE LE TOGO À HARMONISER SA LÉGISLATION AVEC LES CONVENTIONS INTERNATIONALES CONTRE LE TERRORISME ET LA CRIMINALITÉ ORGANISÉE

(Adapté de l’anglais)

UNE NOUVELLE INITIATIVE ÉCOLOGIQUE APPELLE À LA PARTICIPATION DE PLONGEURS SOUS-MARINS DU MONDE ENTIER

L’initiative « Earthdive » renforcera la préservation des mers et océans

(Publié tel que reçu)

CAMBRIDGE/NAIROBI, le 27 juillet (PNUE) -- Les amateurs de la plongée en apnée et en scaphandre autonome du monde entier sont conviés à contribuer à la sauvegarde des mers et océans du monde.

CALENDRIER PROVISOIRE DES RÉUNIONS DES ORGANES PRINCIPAUX

DES NATIONS UNIES, AOÛT 2004

Liste provisoire des réunions prévues au sein des Nations Unies pour le mois d’août, incluant les réunions importantes d'organisations intergouvernementales associées aux Nations Unies:

5 juillet– 6 août	Commission du droit international – cinquante-sixième session, Genève
26 juillet – 13 août

FIN DE LA RÉUNION DES EXPERTS DES ÉTATS PARTIES À LA CONVENTION

SUR LES ARMES BIOLOGIQUES

Les experts ont examiné les moyens de renforcer les mesures nationales

etinternationales contre les agents infectieux transmis délibérément

(Publié tel que reçu)