LES VÉNÉZUÉLIENS DOIVENT RÉGLER TOUTE QUESTION LIÉE AU RÉFÉRENDUM DU 15 AOÛT PAR LA CONSULTATION ET LE DIALOGUE, DÉCLARE KOFI ANNAN

LES VÉNÉZUÉLIENS DOIVENT RÉGLER TOUTE QUESTION LIÉE AU RÉFÉRENDUM DU 15 AOÛT PAR LA CONSULTATION ET LE DIALOGUE, DÉCLARE KOFI ANNAN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

Le Secrétaire général se tient au courant des développements de la situation au Venezuela et note que les préparatifs pour le référendum ont progressés conformément au processus constitutionnel.  Il se félicite du rôle joué par les observateurs internationaux, en particulier par l’Organisation des États américains et le Centre Carter.

Le Secrétaire général souhaite rappeler au Gouvernement du Venezuela et à tous les acteurs politiques qu’au cours de la visite de son Conseiller spécial à Caracas du 20 au 24 juillet, toutes les parties se sont engagées à régler les questions liées, ou découlant du référendum du 15 août, par la consultation et le dialogue.

Le Secrétaire général reste convaincu que c’est seulement ainsi que les Vénézuéliens pourront assurer le succès du référendum et prévenir une plus grande polarisation de leur société. 

Le Secrétaire général réitère l’engagement des Nations Unies à continuer de soutenir les Vénézuéliens dans leur quête d’une solution constitutionnelle et démocratique à leurs divergences politiques. 

*   ***   *