Communiqués de presse

TRANSCRIPTION DE LA CONFÉRENCE DE PRESSE DONNÉE PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU, KOFI ANNAN, AU SIÈGE DES NATIONS, À NEW YORK, LE 19 OCTOBRE 2005

Le Secrétaire général (interprétation de l’anglais): Bonjour, Mesdames et Messieurs.

Troisième Commission

18^e séance – matin

TROISIÈME COMMISSION: L’EXTRÊME PAUVRETÉ ET LA PANDÉMIE DU VIH/SIDA ACCENTUENT LA VULNÉRABILITÉ DES ENFANTS

CRAIGNANT QUE LES ÉLECTIONS EN HAÏTI SOIENT RETARDÉES, LE CONSEIL COMPTE SUR LES EFFORTS PERMETTANT AUX AUTORITÉS ÉLUES D’ENTRER EN FONCTIONS LE 7 FÉVRIER 2006

Le Premier Ministre haïtien garantit que le transfert de souveraineté aura bien lieu à la date prévue

DÉCLARATION À LA PRESSE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR L’IRAQ

On trouvera ci-après la déclaration à la presse sur l’Iraq, faite hier, par le Président du Conseil de sécurité, Mihai-Razvan Ungureanu, Ministre des affaires étrangères de la Roumanie:

APRÈS LES CATASTROPHES QUI L’ONT FRAPPÉ, EL SALVADOR A BESOIN DE PLUS D’ASSISTANCE, DÉCLARE LE BUREAU DES SECOURS D’URGENCE DE L’ONU

Première Commission

14^e séance - matin

LES DÉLÉGATIONS APPELLENT À SORTIR DE L ’ ENLISEMENT LES INSTANCES DU DÉSARMEMENT

CINQUIÈME COMMISSION: LE DÉBAT SUR LA MÉTHODE DE CALCUL DES QUOTES-PARTS DE CONTRIBUTIONS VOIT DES DÉLÉGATIONS REMETTRE EN CAUSE LE TAUX PLAFOND DE 22%

Le Japon et l’Union européenne remettent en cause l’opportunité de lever le gel du recrutement au poste des services généraux

LE CONSEIL PROROGE JUSQU’AU 15 DÉCEMBRE 2005 LE MANDAT DU GROUPE D’EXPERTS CHARGÉ D’ANALYSER LES INFORMATIONS RELATIVES À L’EMBARGO SUR LES ARMES EN CÔTE D’IVOIRE

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ESPAGNE, DU 13-15 OCTOBRE 2005

(Adapté de l’anglais)

Quatrième Commission

11^e séance – après-midi

QUATRIÈME COMMISSION: LES DÉLÉGATIONS RÉAFFIRMENT LA NÉCESSITÉ DE GARANTIR UNE UTILISATION STRICTEMENT PACIFIQUE DE L’ESPACE