LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES COOPÉRATIVES, CÉLÉBRÉE LE 7 JUILLET, METTRA L’ACCENT SUR LA RESPONSABILITÉ SOCIALE DES ENTREPRISES

(Adapté de l’anglais)

« UNISSONS NOS VOIX POUR CONDAMNER LES AUTEURS D’ACTES DE TORTURE, SOUTENIR CEUX QUI EN SOUFFRENT ET BÂTIR UN MONDE MEILLEUR ET PLUS HUMAIN POUR TOUS », DÉCLARE BAN KI-MOON

JOURNÉE MONDIALE DES RÉFUGIÉS: BAN KI-MOON APPELLE À UNE PRISE DE CONSCIENCE SUR LE SORT DES PERSONNES VICTIMES D’UN EXIL FORCÉ

À L’OCCASION DE LA CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE DE L’AFRIQUE, BAN KI-MOON PRÉCONISE QUE L’ON RECOURE PLEINEMENT AUX MÉCANISMES INSTITUTIONNELS DU CONTINENT POUR Y PROMOUVOIR DE RÉELS PROGRÈS

(publié le 19 juin, retardé à la traduction)

AVEC UN NOMBRE JAMAIS ATTEINT D’OPÉRATIONS DÉPLOYÉES, DAVANTAGE DE PERSONNES SONT EXPOSÉES AU DANGER, DÉCLARE LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

(Publié le 7 août – retardé à la traduction)

JOURNÉE INTERNATIONALE DES CASQUES BLEUS: LA PRÉSIDENTE DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DIT QUE LES MISSIONS CONTRIBUENT À FAVORISER UNE CULTURE DE PAIX DURABLE

(Publié le 7 août – retardé à la traduction)

LA PRÉSIDENTE DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SOULIGNE QU’IL EST DE NOTRE « DEVOIR » DE PARTAGER LE FARDEAU DES PROBLÈMES REDOUTABLES QUI ACCABLENT LE CONTINENT

(Publié le 7 août – retardé à la traduction)

BAN KI-MOON S’ENGAGE À FAIRE DE L’ONU LE PARTENAIRE D’UNE AFRIQUE FRAPPÉE PAR LA MISÈRE, LE VIH/SIDA ET LES CONFLITS MALGRÉ DES PROGRÈS POLITIQUES ET ÉCONOMIQUES

JOURNÉE INTERNATIONALE DES CASQUES BLEUS: BAN KI-MOON REND HOMMAGE AU « PROFESSIONNALISME, AU DÉVOUEMENT ET AU COURAGE » DES 100 000 SOLDATS DE LA PAIX DÉPLOYÉS DANS 18 OPÉRATIONS DE L’ONU

29 MAI, CINQUIÈME JOURNÉE INTERNATIONALE DES CASQUES BLEUS DES NATIONS UNIES

(Adapté de l’anglais)