Affaires humanitaires

KOFI ANNAN ET BILL CLINTON APPELLENT À RÉAFFIRMER L’ENGAGEMENT EN FAVEUR DE LA RECONSTRUCTION DE LA RÉGION TOUCHÉE PAR LE TSUNAMI

(Adapté de l’anglais)

L’ONU SE FÉLICITE DE LA CRÉATION DU FONDS INTERNATIONAL POUR LE RWANDA

(Adapté de l’anglais)

LES ÉQUIPES DE l’ONU ARRIVENT DANS LES ZONES TOUCHÉES

PAR LE TREMBLEMENT DE TERRE EN INDONÉSIE

(Adapté de l’anglais)

LE RESPONSABLE DES AFFAIRES HUMANITAIRES DE L’ONU DEMANDE AU GOUVERNEMENT DE LA RDC D’ASSUMER SES RESPONSABILITÉS ENVERS LE PEUPLE CONGOLAIS

(Adapté de l’anglais)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME ERSKINE BOWLES AU POSTE D’ENVOYÉ SPÉCIAL ADJOINT POUR LA RECONSTRUCTION APRÈS LE TSUNAMI

UNE RÉUNION POUR LA MISE EN PLACE D’UN SYSTÈME D’ALERTE AUX TSUNAMIS DANS L’OCÉAN INDIEN S’EST TENUE AU SIÈGE DE L’UNESCO À PARIS DU 3 AU 8 MARS

(Adapté de l’anglais)

LES ÉQUIPES D’URGENCE DE l’ONU ÉVALUENT LES CONSÉQUENCES DU CYCLONE PERCY QUI A TOUCHÉ L’OCÉANIE LE 26 FÉVRIER 2005

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 10 mars (OCHA) -- Des équipes de secours des Nations Unies sont arrivées à Samoa où elles ont rencontré le Coordonnateur résident des Nations Unies, avant de se rendre aux Îles Cook et Tokélaou afin d’y évaluer l’ampleur des dégâts causés par le cyclone Percy.

LES NATIONS UNIES ENVOIENT UNE ÉQUIPE D’ÉVALUATION DANS LES ÎLES DU PACIFIQUE TOUCHÉES PAR LE CYCLONE PERCY

L’ÉQUIPE DES NATIONS UNIES AU PAKISTAN MOBILISÉE FACE À LA CATASTROPHE NATURELLE

(Adapté de l’anglais)

ACHEMINEMENT DE L’AIDE HUMANITAIRE D’URGENCE APRÈS L’ATTAQUE DE TCHÉ, EN ITURI (RDC)

(Adapté en anglais)