Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 4 juin 2018

   (La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Guatemala

Le Secrétaire général est profondément attristé par les pertes tragiques en vies humaines et les dégâts importants causés par le volcan de Fuego qui est entré en éruption hier au Guatemala.

Il adresse ses sincères condoléances aux familles des victimes ainsi qu’au Gouvernement et au peuple guatémaltèques.  Il souhaite un prompt rétablissement aux blessés.

Les Nations Unies sont solidaires du Guatemala et sont prêtes à soutenir les efforts nationaux de sauvetage et de secours.

Secrétaire général et tuberculose

Ce matin, le Secrétaire général a fait une déclaration lors du dialogue interactif avec la société civile sur la tuberculose afin de souligner que, pour mettre fin à cette maladie, nous devons nous attaquer à ses facteurs sociaux comme la pauvreté, les inégalités et l’augmentation des taux de migration.

Il a aussi insisté sur la nécessité de renforcer les systèmes de santé, assurer la couverture sanitaire universelle et faire face à la résistance antimicrobienne.  (Voir communiqué de presse publié en anglais SG/SM/19066)

Vice-Secrétaire générale

La Vice-Secrétaire générale, Mme Amina J. Mohammed, est à Gebze, en Turquie, où elle a participé à l’inauguration de la Banque de technologies qui a pour objectif d’améliorer l’utilisation de solutions scientifiques et technologiques dans les pays les plus pauvres du monde.

« La création de la Banque de technologies montre l’engagement de la communauté mondiale pour permettre à tous les pays de déployer les outils les plus avancés pour réaliser les objectifs de développement durable », a déclaré Mme Mohammed dans un tweet.

L’inauguration de la Banque de technologies signifie aussi que la cible 17.8 des objectifs de développement durable a été atteinte.  Cette cible vise à « faire en sorte que la Banque de technologies et le mécanisme de renforcement des capacités scientifiques et technologiques et des capacités d’innovation des pays les moins avancés (PMA) soient pleinement opérationnels d’ici à 2017 ».

République centrafricaine

La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) informe qu’un Casque bleu tanzanien a été tué et sept autres blessés hier dans le village de Dilapoko, dans la préfecture de Mambere-Kadei.  Cet incident est survenu lorsqu’une patrouille de la Force de l’ONU a répliqué à une embuscade probablement tendue par les combattants armés des Siriri.

L’un des 7 Casques bleus blessés se trouve dans un état critique et a reçu des soins à l’hôpital militaire de la Mission à Bangui avec 3 autres blessés dont l’état est considéré comme grave.  Les 3 Casques bleus restants sont soignés à Berberati. 

Afghanistan

La Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) a condamné aujourd’hui l’attentat qui a tué et blessé des chercheurs religieux réunis à Kaboul pour promouvoir la paix dans le pays.  Ces attaques ne doivent pas atténuer notre détermination commune pour un avenir pacifique pour tous les Afghans, a déclaré la Mission.

Toujours en Afghanistan, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a publié aujourd’hui une étude selon laquelle près de la moitié des enfants âgés de 7 à 17 ans, soit, 3,7 millions d’enfants, ne vont pas à l’école. 

L’étude souligne que les filles représentent 60% des enfants non scolarisés; dans les provinces les plus touchées, jusqu’à 85% de filles ne vont pas à l’école.

Les enfants sont privés d’éducation à cause du conflit en cours, de la discrimination contre les filles, des déplacements et du mariage d’enfants, indique l’étude.

Yémen

L’Envoyé spécial pour le Yémen, M. Martin Griffiths, se trouve actuellement à Sanaa pour discuter des plans pour la reprise des pourparlers en vue de mettre fin au conflit.  Il a l’intention de présenter son cadre de travail pour les négociations lors de son prochain exposé au Conseil de sécurité, le 18 juin.

Parallèlement, l’Envoyé spécial discute avec les parties des mesures qu’elles pourraient prendre pour la désescalade des tensions, y compris près de Hodeïda.

Libye

Les travailleurs humanitaires sont préoccupés par les informations faisant état d’affrontements qui ont atteint la ville de Berna, dans l’est de la Libye.

Au 30 mai dernier, les combats et les bombardements avaient déjà forcé plus de 1 300 familles des régions périphériques à se déplacer à Derna.  À cette date, les points officiels d’entrée et de sortie de Karsa, à l’ouest de Derna, avaient rétabli des heures d’ouverture limitées, qui auraient permis à des familles de quitter la ville.  Cependant, l’Armée nationale libyenne aurait continué d’interdire l’entrée des biens essentiels, y compris les vivres et le carburant.

L’accès aux vivres est devenu un défi dans de nombreuses zones de Derna, avec des pénuries généralisées de légumes, de fruits, de lait, de farine et d’autres produits.  Si le courant a été rétabli le 31 mai après la réparation de la principale centrale électrique de la ville, l’eau reste largement coupée.

Syrie

Les acteurs humanitaires sont profondément préoccupés par les pertes civiles qu’auraient provoquées les attaques indiscriminées de groupes armés de l’opposition dans le nord de la Syrie.

Au moins 24 civils ont été tués et des dizaines d’autres blessés après les attaques aveugles de ces dernières semaines dans les provinces d’Edleb et de Hama, dont plusieurs voitures piégées dans la ville de Dana à Edleb, et dans la ville d’Edleb pendant la dernière semaine de mai qui auraient tué 7 personnes et fait plus de 50 blessés.

Aujourd’hui, quatre personnes auraient été tuées et plusieurs autres blessées lorsque des mortiers auraient frappé le quartier de la rue Al-Neil, à Alep.

L’ONU continue de condamner les attaques contre les civils, les infrastructures civiles et la violence dans les zones peuplées qui continuent de faire souffrir les civils.  Elle appelle toutes les parties au conflit à protéger les civils et à faciliter l’accès humanitaire, conformément au droit international humanitaire.

Gaza

Les responsables et les agences des Nations Unies ont exprimé leur indignation après le meurtre, vendredi dernier, à Gaza, de Razan An Najjar, une sauveteuse bénévole de 21 ans, alors qu’elle travaillait avec la Palestinian Medical Relief Society.  Trois autres membres de son équipe ont également été blessés.

Le Coordonnateur des opérations humanitaires, M. Jamie McGoldrick, a déclaré que le personnel médical devait être autorisé à exécuter ses tâches sans craindre de perdre la vie ou d’être blessé.  Il a ajouté que le meurtre d’un travailleur médical clairement identifié par les forces de sécurité durant une manifestation était particulièrement répréhensible.

Jordanie

En réponse à une question sur les récentes manifestations dans ce pays, l’ONU appuie le droit des Jordaniens à manifester pacifiquement et fait écho à l’appel du Roi Abdallah II pour un dialogue national pacifique et inclusif concernant le programme de réforme économique du pays.

L’ONU, à travers son bureau à Amman, est prête à appuyer le nouveau Premier Ministre désigné, M. Omar al-Razzaz, et, dans ce contexte, à appuyer l’inclusion des femmes, des jeunes et des organisations de la société civile dans un processus de dialogue national.  L’ONU réitère son appui aux efforts en cours de la Jordanie pour mettre en œuvre les réformes économiques et sociales, et apprécie son rôle stratégique comme pilier de la stabilité dans une région instable et comme refuge pour des millions de réfugiés.

Mali

Le Secrétaire général suit avec préoccupation la situation dans le pays et les affrontements violents déclenchés par la tenue de manifestations par les partis de l’opposition à Bamako.

Le Secrétaire général a appelé au calme et à la retenue toutes les parties, et exhorté les acteurs politiques et la société civile à favoriser le dialogue afin de maintenir un environnement favorable à la tenue d’élections crédibles et transparentes.  (Voir communiqué de presse SG/SM/19065)

Organisation mondiale de la Santé (OMS)

Au Portugal, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et le Premier Ministre, M. António Costa, ont lancé aujourd’hui un plan d’action mondial sur l’activité physique.  Le plan montre comment les pays pourraient, d’ici à 2030, réduire l’inactivité physique de 15% chez l’adulte et chez l’adolescent. 

Au niveau mondial, un adulte sur 5, et 4 adolescents de 11 à 17 ans sur 5 n’ont pas une activité physique suffisante.  Or une activité physique régulière est indispensable pour prévenir et traiter les maladies non transmissibles (MNT) telles que les cardiopathies, les accidents vasculaires cérébraux (AVC), le diabète et le cancer du sein et du côlon.

Bicyclette

Hier, l’ONU a célébré, pour la première fois, la Journée mondiale de la bicyclette.  Pédaler est une façon d’encourager le développement durable, en promouvant la santé mentale et physique, en prévenant les maladies, en réduisant les émissions de carbone et le stress.

Par ailleurs, la semaine « Be the Change » organisée par le Département de l’information (DPI), commence aujourd’hui au Siège.  L’initiative est un défi de cinq jours pour le personnel de l’ONU de vivre plus en conformité avec les objectifs de développement durable.  Chaque jour, les participants recevront des conseils sur un mode de vie sain.  Il y aura des manifestations dont la « Green Fair » qui aura lieu demain et le nettoyage des côtes à l’occasion de la Journée mondiale des océans.

Enfants

La Journée internationale des enfants victimes innocentes de l’agression est célébrée aujourd’hui.  Elle a pour objectif de reconnaître la souffrance des enfants qui sont victimes d’abus physiques, mentaux et émotionnels dans le monde.

Journée mondiale de l’environnement

La Journée mondiale de l’environnement sera célébrée demain.  À cette occasion, le Secrétaire général participera au concours #BeatPlasticPollution dans lequel les utilisateurs s’engagent à remplacer l’utilisation des sacs en plastique par des articles réutilisables.  Sur twitter, le Secrétaire général a promis d’abolir l’utilisation des boîtes en plastique dans son bureau, et il a commencé à le faire aujourd’hui.  Toutes les bouteilles en plastique ont été retirées des salles de conférence et dans la salle de presse.