D’ici à 2050, 200 millions de personnes pourraient être forcées de se déplacer à cause des changements climatiques. Ce constat est fait dans l’édition 2011 du Rapport mondial sur les établissements humains consacré, cette année, aux villes et aux changements climatiques*.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mai, M. Gérard Araud (France):

La Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, Mme Radhika Coomaraswamy, a affirmé devant la presse, cet après-midi, à l’occasion de la publication du dixième rapport* annuel du Secrétaire général sur le sort des enfants en temps de conflit armé, que des enfants avaient été recrutés par les deux parties au conflit en Libye.

La nécessité de promouvoir une gestion rigoureuse, responsable et transparente de l’industrie minière a été soulignée, aujourd’hui, à la table ronde ministérielle organisée par la Commission du développement durable (CDD) sur le thème « Créer un environnement propice à l’exploitation minière viable ». D’autres tables rondes ont été organisées sur les modes de consommation et de production durables, le transport et la gestion des déchets.

« L’humanité peut faire plus avec moins de ressources », estime le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) à travers le rapport intitulé « dissocier l’utilisation des ressources naturelles et son impact sur l’environnement de la croissance économique ». Le lancement de ce rapport a eu lieu, cet après-midi, au cours d’une conférence de presse au Siège des Nations Unies, à New York, en marge de la dix-neuvième session de la Commission du développement durable.

Président du Groupe de travail consultatif de haut niveau, l’ancien Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Jean-Marie Guéhenno, a ainsi proposé aux membres du Conseil de sécurité quatre idées maîtresses figurant dans son rapport*: « faire en sorte que les pays prennent leur sort en main, renforcer le partenariat mondial, offrir aux pays des ressources techniques répondant à leurs besoins et allier agilité et adaptabilité en période de transition ».

Avant cette nomination, M. Avirovikj était Ambassadeur de son pays en Israël depuis septembre 2009, après avoir été Chargé d’affaires à l’Ambassade depuis juin 2008. De mai à juin 2008, il a été Chef du Bureau de liaison de l’Ambassade.

Les Nations Unies sont aux côtés du Pakistan dans ses efforts visant à lutter contre le terrorisme, lequel continue à coûter la vie à tant de ses citoyens. Le Secrétaire général présente ses plus profondes condoléances au Gouvernement et au peuple du Pakistan ainsi qu’aux familles des victimes.

Bien trop nombreuses sont les familles qui endurent de pénibles problèmes de façon chronique. La pénurie d’emplois et de moyens de subsistance fait que les adultes ne sont pas en mesure d’assurer une nutrition adéquate à leurs enfants, qui restent marqués à vie sur les plans physique et cognitif. D’autres membres de la famille peuvent souffrir du manque de soins et des privations. La pauvreté continue de coûter la vie à des centaines de milliers de parturientes.