Le Secrétaire général s’est également adressé à la presse, en expliquant que la Conférence d’Istanbul était la première conférence d’importance des Nations Unies sur le développement de cette décennie. Il s’agit d’une occasion, tous les dix ans, pour mobiliser la solidarité mondiale et les actions en faveur des plus pauvres et des plus faibles de notre famille mondiale. Il ne faut pas rater cette occasion, a déclaré le Secrétaire général.

À la Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires), les États Membres, qui examinaient, ce matin, les budgets proposés pour quatre missions de maintien de la paix, se sont inquiétés de la coupe budgétaire de 17 millions de dollars recommandée par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) pour la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH).

13/05/2011

Secrétaire généralSG/SM/13571 OBV/992 PI/1985

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE À RÉDUIRE LA FRACTURE NUMÉRIQUE POUR ACCROÎTRE

LES CHANCES D’UNE VIE MEILLEURE

13/05/2011

Secrétaire généralSG/A/1291 BIO/4288 PKO/267

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Notice biographique

BAN KI-MOON NOMME MME AÏCHATOU MINDAOUDOU SOULEYMANE, DU NIGER, REPRÉSENTANTE SPÉCIALE ADJOINTE À L’OPÉRATION HYBRIDE UNION AFRICAINE-NATIONS UNIES AU DARFOUR (MINUAD)

Le Secrétaire général a suivi de près les incidents très graves qui se sont produits aujourd’hui le long de la Ligne bleue entre Israël et le Liban, ainsi que dans le Golan occupé après une brèche sur la ligne de désengagement du côté syrien. Il continue de suivre, également, les affrontements dans le Territoire palestinien occupé.

Mme Myrna Cunningham Kain, Présidente de l’Instance permanente sur les questions autochtones, a évoqué les grands sujets qui vont animer les travaux de cette dixième session de l’Instance permanente. Elle a noté que les questions liées à l’eau sont centrales car, selon elle, il ne s’agit pas seulement de l’accès à l’eau, mais également de la gestion de l’eau par les peuples autochtones avec la prise en compte des aspects économiques, sociaux et spirituels.

M. Fernandez succède à M. Edmond Mulet, du Guatemala, qui avait assumé cette fonction au lendemain du tremblement de terre qui avait frappé Haïti. M. Mulet terminera son mandat le 31 mai 2011. Le Secrétaire général lui exprime sa profonde gratitude pour la contribution importante qu’il a fournie aux efforts des Nations Unies en Haïti et pour son leadership remarquable de la MINUSTAH.

Le Conseil, par la résolution 1982 (2011), présentée par les États-Unis et adoptée à l’unanimité, prie en outre le Groupe d’experts de lui présenter ses conclusions et recommandations dans un rapport final, au plus tard 30 jours avant l’expiration de son mandat.

Le Comité devrait examiner, en tout, 117 nouvelles demandes et 216 demandes dont l’examen avait été précédemment reporté. Le Comité, dont les travaux s’achèvent le 24 mai, est présidé par Aydan Karamanoglu, de la Turquie.

Au cours d’une conférence de presse tenue aujourd’hui au Siège de l’ONU à New York, Mme Kane a indiqué qu’à la date du 10 mai 2011, 86 États Membres avaient versé l’intégralité de leurs contributions au budget ordinaire, ce qui représente une amélioration en comparaison avec l’an dernier.