On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, célébrée le 3 mai, et cette année, sur le thème « Nouvelles frontières et nouvelles barrières »:

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a ouvert, ce matin, les travaux de sa session de mai consacrée à l’examen du projet de budget des opérations de maintien de la paix pour la période allant du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012. Le Secrétaire général demande une somme de 7,6 milliards de dollars, soit trois fois le niveau du budget ordinaire des Nations Unies.

Le rôle central joué par les centres d’information des Nations Unies dans la dissémination de l’information relative aux activités du système de l’ONU et dans la facilitation de la connaissance et de la compréhension des objectifs et mandats de l’Organisation a été souligné aujourd’hui par les délégations d’États Membres qui ont pris part au débat général de la session du Comité de l’information.

La déclaration suivante a été communiquée le 28 avril par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Pour ce qui sera sa dernière session avant la tenue de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable, dont les travaux auront lieu en juin 2012 à Rio, la Commission du développement durable (CDD) se réunira du 2 au 13 mai au Siège de l’ONU, à New York.

Dans une déclaration présidentielle lue par son Président pour le mois de mai, M. Gérard Araud (France), le Conseil de sécurité s’est, cet après-midi, réjoui d’apprendre qu’Oussama ben Laden ne sera plus jamais capable de perpétrer de tels attentats terroristes et réaffirme que le terrorisme ne peut et ne saurait être associé à une religion, nationalité, civilisation ni à un groupe, quels qu’ils soient.

Cette stabilisation est due notamment à la liquidation en cours de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) et à la réduction progressive des effectifs ou la transition dans certaines missions comme au Timor-Leste (MINUT) et au Libéria (MINUL).

La résolution intitulée « Participation de l’Union européenne aux travaux de l’Organisation des Nations Unies » a été adoptée, telle qu’oralement amendée, par une majorité absolue de 180 voix en sa faveur, aucune voix contre, et 2 abstentions de la Syrie et du Zimbabwe.

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a ouvert, ce matin, les travaux de sa session de mai consacrée à l’examen du projet de budget des opérations de maintien de la paix pour la période allant du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012. Le Secrétaire général demande une somme de 7,6 milliards de dollars, soit trois fois le niveau du budget ordinaire des Nations Unies.