La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki‑moon, qui a été lu par le Directeur général de l’Office des Nations Unies à Genève, M. Sergei Ordzhonikidze, à la Réunion des États parties à la Convention sur les armes biologiques qui s’est tenue le 6 décembre à Genève:

On trouvera, ci-après, le texte d’un message du Secrétaire général qui a été lu par le Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique, M. Ahmed Djoghlaf, à la cérémonie de clôture de l’Année internationale de la biodiversité tenue à Kanazawa (Japon) le 18 décembre:

La déclaration suivante a été communiquée par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le nouveau Représentant permanent de l’Éthiopie auprès des Nations Unies, M. Tekedu Alemu, a présenté, aujourd’hui, ses lettres de créance au Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon.

La nouvelle Représentante permanente de la République tchèque auprès des Nations Unies, Mme Edita Hrdá, a présenté aujourd’hui ses lettres de créance au Secrétaire général, M. Ban Ki-moon.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de janvier, M. Ivan Barbalić (Bosnie-Herzégovine), au sujet de l’attentat meurtrier à la bombe commis à Moscou:

« Agissez vite, agissez fort! » Le Conseiller spécial du Secrétaire général pour les questions juridiques liées à la piraterie au large des côtes somaliennes, M. Jack Lang, a invité aujourd’hui le Conseil de sécurité à engager une « action forte et déterminée » contre les pirates et les commanditaires.

Ce matin, le Conseil a tenu une réunion d’information avec le Conseiller spécial du Secrétaire général pour les questions juridiques liées à la piraterie au large des côtes somaliennes, Jack Lang. Le Sous-Secrétaire général aux affaires juridiques, Stephen Mathias, a aussi pris la parole.

Le Département de l’information des Nations Unies rendra hommage aux femmes à l’occasion de la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste, lors d’une cérémonie qui se tiendra dans la salle de l’Assemblée générale, le 27 janvier de 10 à 12 heures.