ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN VOYAGE OFFICIEL AU NIGERIA DU 12 AU 13 JUILLET 2002

(Adapté de l’Anglais)

LES ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU SOUDAN 10-12 JUILLET

(Adapté de l’anglais)

LES ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN AFRIQUE DU SUD 7-10 JUILLET

(Adapté de l’anglais)

LES ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN AUTRICHE DU 2 AU 6 JUILLET 2002

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU CANADA DU 26 AU 27 JUIN 2002

(adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRETAIRE GENERAL DANS L’ETAT DE L’ILLINOIS (21-22 JUIN 2002)

(Adapté de l’anglais)

Vendredi 21 juin, le Secrétaire général, M. Kofi Annan, s’est rendu dans l’Illinois, à Evanston dans la banlieue de Chicago, où il a prononcé un discours inaugural de la 144ème cérémonie de remise des diplômes de l’Université Northwestern. 

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL DU 9 AU 11 JUIN 2002

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, est arrivé à Rome dimanche 9 juin en fin d'après-midi en provenance de Genève et s'est immédiatement entretenu avec le Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial (PAM), M. James Morris, de la famine en Afrique australe et des moyens d'acheminer une aide alimentaire dans la région. 

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN SUISSE DU 6 AU 9 JUIN 2002

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN FEDERATION DE RUSSIE

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, est arrivé à Moscou, en provenance de Kiev, mardi 4 juin en début d'après-midi et s'est aussitôt entretenu avec des membres du Conseil de la Fédération de Russie, des membres de la Chambre haute du Parlement russe et avec son nouveau Président, M. Sergei Mironov.

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN UKRAINE, 1 AU 4 JUIN 2002

(Adapté de l’anglais)