Déclarations, remarques et messages

LE SECRETAIRE GENERAL SALUE LA MEMOIRE DE JOSEPH NANVEN GARBA, ANCIEN PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE GENERALE ET FERVENT OPPOSANT A L’APARTHEID

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

RENDANT HOMMAGE AUX VICTIMES JUIVES D’UKRAINE, M. ANNAN ESTIME QUE LES RECENTES ATTAQUES CONTRE DES SYNAGOGUES DEVRAIENT INCOMMODER QUICONQUE EST ATTACHE AUX DROITS DE L’HOMME

On trouvera ci-après le texte des paroles prononcées par le Secrétaire général, actuellement en visite en Ukraine, alors qu’il se recueillait devant le Monument des Juifs d’Ukraine tués en 1941 à Babi Yar :

M. KOFI ANNAN ATTRISTE PAR LE DECES DE L’ANCIEN AMBASSADEUR GUNNAR JARRING, PRESENTE SES CONDOLEANCES A SA FAMILLE ET AU GOUVERNEMENT SUEDOIS

La déclaration dont le texte suit a été communiquée par le bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

REMARQUES DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA RATIFICATION

DU PROTOCOLE DE KYOTO PAR L’UNION EUROPÉENNE

Vous trouverez ci-après le texte des remarques du Secrétaire général M. Kofi Annan au déjeuner offert par le Représentant de l’Espagne, l’Ambassadeur Inocencio F. Arias, à l’occasion de la ratification du Protocole de Kyoto par l’Union européenne et par la Commission européenne le 31 mai :

                                                            HR/4603

                                                            SG/SM/8520

LE SECRETAIRE GENERAL DE PLUS EN PLUS PREOCCUPE PAR L’AGGRAVATION DES TENSIONS ENTRE L’INDE ET LE PAKISTAN

La déclaration dont le texte suit a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

SALUANT L’ACCESSION A L’INDEPENDANCE DU TIMOR ORIENTAL, LE SECRETAIRE GENERAL PROMET A LA POPULATION QUE LES NATIONS UNIES RESTERONT A SES COTES

Vous trouverez ci-après le texte du discours prononcé par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, à Dilu le 19 mai 2002, à l’occasion de l’accession à l’indépendance du Timor oriental:

                                                            ENV/DEV/639

                                                            AFR/414