LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE TOUS LES ATTENTATS CONTRE DES CIVILS A LA SUITE DE L’ATTAQUE A LA BOMBE A L’UNIVERSITE DE JERUSALEM

                                                            SG/SM/8320

                                                            31 juillet 2002

LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE TOUS LES ATTENTATS CONTRE DES CIVILS A LA SUITE DE L’ATTAQUE A LA BOMBE A L’UNIVERSITE DE JERUSALEM 

La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général exprime sa profonde consternation à la suite de l'attaque à la bombe, aujourd'hui, à l'Université hébraïque de Jérusalem et au cours de laquelle sept personnes ont été tuées et plus de quatre-vingt autres blessées.  Il condamne sans exception toutes les attaques terroristes de ce genre contre des civils.  Le Secrétaire général exhorte de nouveau toutes les parties concernées à mettre fin au cycle de violence, de vengeance et de représailles, et il les invite à reprendre le chemin des négociations pour une résolution définitive du conflit.

*   ***   *