Déclarations, remarques et messages

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL COMPTE QUE LA RÉSOLUTION DE L’AIEA SERA MISE EN OEUVRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

CONSTITUTION IRAQUIENNE: LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DEMANDE AUX LEADERS D’EXERCER UN ESPRIT VISIONNAIRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE L’ESPRIT DE RESPECT MUTUEL QUI A PRÉSIDÉ AU DERNIER CYCLE DE POURPARLERS SUR LA DÉNUCLÉARISATION DE LA PÉNINSULE CORÉENNE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL INVITE LES JEUNES À FAIRE ENTENDRE LEUR VOIX POUR CONTRAINDRE LES DIRIGEANTS À TENIR LEURS PROMESSES ET À VAINCRE LA PAUVRETÉ

Vous trouverez ci-dessous le message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée internationale de la jeunesse, le 12 août 2005:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ENCOURAGE L’IRAN ET LES TROIS PAYS EUROPÉENS À POURSUIVRE LEURS NÉGOCIATIONS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPREND AVEC TRISTESSE LE DÉCÈS DE ROBIN COOK, ANCIEN MINISTRE BRITANNIQUE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

ATTRISTÉ PAR LA MORT DE QUATRE CIVILS INNOCENTS DANS LA VILLE ARABE DE SHFARAM EN ISRAEL, KOFI ANNAN SOULIGNE LES DANGERS DU FANATISME

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan : 

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES PEUPLES AUTOCHTONES

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale des peuples autochtones, célébrée le 9 août :

KOFIANNAN CONDAMNE LE COUP D’ÉTAT QUI A EU LIEU EN MAURITANIE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général condamne le coup d’État en Mauritanie du 3 août. 

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE QUE LES MAIRES POUR LA PAIX ENVISAGENT UNE INTERDICTION COMPLÈTE DES ARMES NUCLÉAIRES D’ICI À 2020

(Publié le 21 décembre – retardé à la traduction)