Secrétaire général

27/6/2011

Secrétaire généralSG/SM/13672 PKO/280

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON REGRETTE PROFONDÉMENT LA DÉCISION DE M. ALAIN LE ROY DE QUITTER SON POSTE DE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINT AUX OPÉRATIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX

En tant que premier État d’Afrique du Nord à devenir partie au Statut de la Cour pénale internationale, la Tunisie fait preuve d’un grand leadership dans notre lutte commune pour mettre fin à l’impunité. Cette étape significative est particulièrement importante à la lumière des changements fondamentaux qui se sont produits cette année en Tunisie.

M. Ban a eu un entretien avec la Présidente du Brésil, Mme Dilma Rousseff. Il a noté qu’elle serait la première femme dans l’histoire de l’ONU à ouvrir le débat général de l’Assemblée générale en septembre prochain. Il a également exprimé son appréciation des efforts menés par le Brésil pour promouvoir l’intégration régionale, la coopération Sud-Sud et le désarmement.

La première réunion du Secrétaire général en Uruguay a été avec le Président José Mujica. Le Secrétaire général a remercié le Président de l’Uruguay de son soutien aux priorités des Nations Unies, s’agissant, en particulier, des opérations de maintien de la paix et de la réforme des Nations Unies.

Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, est arrivé en Argentine lundi 13 juin 2011. Il aurait dû atterrir à Buenos Aires, mais en raison des conditions atmosphériques son avion a dû se diriger vers la ville de Córdoba, à plusieurs centaines de kilomètres. Il s’est rendu pendant la nuit, en bus, dans la capitale de l’argentine.

Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, et son épouse, Mme Ban Soon-taek, sont arrivés à Bogota, en Colombie dans l’après-midi du vendredi 10 juin. Il s’agissait de sa première visite dans ce pays en tant que Secrétaire général.

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

La torture vise à briser par la violence la dignité d’une personne et le sentiment qu’elle a de sa propre valeur d’être humain. C’est aussi une arme de guerre, qui terrorise non seulement les victimes elles-mêmes, mais aussi le groupe et la société auxquels elles appartiennent.

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon: