En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/13858-AFR/2258

Le Secrétaire général est consterné par l’attentat-suicide perpétré aujourd’hui contre des bureaux gouvernementaux à Mogadiscio

04/10/2011
Secrétaire généralSG/SM/13858
AFR/2258
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST CONSTERNÉ PAR L’ATTENTAT-SUICIDE PERPÉTRÉ

AUJOURD’HUI CONTRE DES BUREAUX GOUVERNEMENTAUX À MOGADISCIO


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est consterné par l’attentat-suicide vicieux qui a pris pour cible, aujourd’hui à Mogadiscio, des bureaux gouvernementaux et des ministères et qui a fait d’innombrables morts et blessés, y compris, selon les indications, des étudiants qui se trouvaient à l’intérieur du Ministère de l’éducation au moment de l’attentat.  Il est incompréhensible que des personnes innocentes soient prises pour cible d’une manière aussi insensée.


Cette attaque est d’autant plus odieuse qu’elle survient à un moment où les dirigeants politiques somaliens, par l’intermédiaire d’efforts tels que la tenue récente de la Conférence de Mogadiscio, travaillaient ensemble pour bâtir un avenir politique pacifique pour la Somalie.


Le Secrétaire général transmet ses condoléances les plus sincères aux familles des victimes, ainsi qu’au Gouvernement fédéral de transition.  Il réitère son appel lancé à toutes les parties somaliennes pour qu’elles renoncent à la violence et prennent part au dialogue et à la réconciliation afin de rétablir une paix durable en Somalie.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.