AIDS/37

LES ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN SUISSE, DU 11 AU 13 AVRIL

(adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général Kofi Annan qui est arrivé à Genève en provenance de Rome jeudi 11 avril dans la soirée, a pris la parole tôt vendredi matin au cours de la cinquante-huitième session de la Commission des droits de l’homme au Palais des Nations.

LES ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN ITALIE, LES 10 et 11 AVRIL 2002

(adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général Kofi Annan est arrivé à Rome en provenance de Madrid mercredi après-midi 10 avril.  Dans la soirée, il a rencontré le Premier Ministre italien Silvio Berlusconi.

KOFI ANNAN S’ENTRETIENT AU TELEPHONE AVEC LE PRESIDENT DU VENEZUELA, M HUGO CHAVEZ, DE LA RESTAURATION DE L’ORDRE CONSTITUTIONNEL ET DU RENFORCEMENT DE LA DEMOCRATIE

La déclaration suivante a été rendue publique ce soir par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général a eu dans la journée un entretien téléphonique avec

                                                            AFR/396

                                                            HR/CN/989

CONDAMNANT COMME UN ACTE MORALEMENT REPUGNANT L'ATTENTAT-SUICIDE PERPETRE A JERUSALEM, KOFI ANNAN APPELLE LES DEUX PARTIES A COOPERER AVEC LA MISSION DE COLIN POWELL

La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Notice biographique

                                                            BIO/3415

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL A MADRID, DU 6 AU 10 AVRIL 2002

(adapté de l’anglais)

TRANSCRIPTION DE LA CONFERENCE DE PRESSE DU SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU ET DU PRESIDENT DE L'ITALIE DONNEE, LE 11 AVRIL, A ROME ET A NEW YORK PAR VIDEOCONFERENCE