Secrétaire général

le Secretaire general dit qu’il faut engager d’urgence des reformes pour stimuler la croissance et creer des emplois

On trouvera ci-dessous le message adressé par le Secrétaire général, Kofi Annan, à la Réunion générale de coopération entre la Ligue des Etats arabes et le système des Nations Unies (Le Caire, 10 au 13 février), qui a été prononcé par Mervat Tallawy, Secrétaire exécutif de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale:

LES RESPONSABLES DE LA MORT D’UN OBSERVATEUR DE LA MONUC, SURVENUE CE MATIN DANS L’ITURI, SERONT POURSUIVIS, DECLARE KOFI ANNAN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan:

DEPLORANT LES PERTES EN VIES HUMAINES ENREGISTREES HIER A GAZA, KOFI ANNAN APPELLE ISRAEL A HONORER SES OBLIGATIONS EN VERTU DU DROIT INTERNATIONAL

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan:

KOFI ANNAN FAIT ETAT DES PROGRES ENREGISTRES PAR

L’EQUIPE D’EVALUATION DEPECHEE EN IRAQ

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le bureau du porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan:

JEAN ARNAULT NOMME REPRESENTANT SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL POUR L’AFGHANISTAN ET CHEF DE LA MANUA

Jean Arnault, qui est de nationalité française, a été nommé Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies en Afghanistan et Chef de la Mission des Nations Unies pour l’Afghanistan (MANUA) en remplacement de Lakdhar Brahimi (Algérie) qui a quitté ses fonctions le 6 janvier 2004.

REPRISE DES NEGOCIATIONS AU SIEGE A NEW YORK ENTRE LES PARTIES CHYPRIOTE GRECQUE ET CHYPRIOTE TURQUE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LA REALISATION DES OBJECTIFS DU MILLENAIRE NECESSITE D’EXPLOITER AU MIEUX LA CREATIVITE ET L’ESPRIT NOVATEUR DU GENRE HUMAIN, DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL

KOFI ANNAN PRECONISE UNE APPROCHE EQUILIBREE DE TOUS LES ASPECTS

DE LA SECURITE ET DES BESOINS DE L’ETRE HUMAIN

On trouvera ci-dessous le texte des observations formulées par le Secrétaire général, Kofi Annan, devant le Conseil consultatif pour les questions de désarmement le 4 février, à New York :

LE PACTE MONDIAL N’ATTEINDRA SES OBJECTIFS QUE SI LES GRANDES SOCIETES

SE JOIGNENT A CETTE INITIATIVE, DECLARE KOFI ANNAN A DAVOS

(Transmission tardive)

On trouvera ci-dessous le texte des observations formulées par le Secrétaire général, Kofi Annan, au cours d’un petit-déjeuner de travail avec des dirigeants d’entreprise à Davos, Suisse, le 25 janvier :

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL A WASHINGTON D.C. LE 3 FEVRIER

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, s’est rendu à Washington, D.C., le mardi 3 février pour y rencontrer le Président George W. Bush ainsi que d’autres responsables de haut rang dans le cadre des entretiens qu’il a deux fois par an avec l’administration américaine à Washington.