Secrétaire général: Aucun nom

                                                            SG/SM/9960

L’INTERDICTION DE LA TORTURE EST ABSOLUE ET NON NÉGOCIABLE ET AUCUNE CIRCONSTANCE NE JUSTIFIE QU’ELLE SOIT ENFREINTE, RAPPELLE KOFI ANNAN

Vous trouverez ci-après le texte intégral du message adressé par le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de soutien aux victimes de la torture, le 26 juin 2005:

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DU MÉMORANDUM D’ACCORD SIGNÉ ENTRE LE GOUVERNEMENT DU SRI LANKA ET LES TIGRES TAMOULS SUR LA DISTRIBUTION DE L’AIDE APRÈS LE TSUNAMI

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ATTRISTÉ PAR LA MORT DE SISSEL EKAAS, ANCIENNE REPRÉSENTANTE SPÉCIALE ADJOINTE À LA MISSION DE L’ONU EN ÉTHIOPIE ET EN ÉRYTHRÉE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST PROFONDÉMENT PRÉOCCUPÉ PAR LE SORT DES DEMANDEURS D’ASILE OUZBEKS AU KIRGHIZISTAN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan :

KOFI ANNAN ANNONCE LA DÉMISSION D’UN FONCTIONNAIRE DE LA DIVISION DES ACHATS, FAISANT L’OBJET D’UNE ENQUÊTE DU BUREAU DES SERVICES DE CONTRÔLE INTERNE (BSCI)

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN ENCOURAGE LES REPRÉSENTANTS PERMANENTS DES ÉTATS MEMBRES DE L’ONU À PARTICIPER PERSONNELLEMENT AUX AUDITIONS INTERACTIVES DE LA SOCIÉTÉ CIVILE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DEMANDE AU GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO D’ACCÉLÉRER LE PROCESSUS ÉLECTORAL

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

NOUS SOMMES DÉTERMINÉS À NE PAS DÉCEVOIR LE PEUPLE IRAQUIEN, DÉCLARE LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL LORS D’UNE CONFÉRENCE DE PRESSE À BRUXELLES

NOS PAROLES, ET SURTOUT NOS ACTES, DOIVENT FAIRE SAVOIR AUX IRAQUIENS QUE NOUS SOMMES, ET RESTERONS, À LEURS CÔTÉS, DÉCLARE KOFI ANNAN À BRUXELLES

On trouvera ci-après la déclaration liminaire du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, à la Conférence internationale sur l’Iraq, prononcée aujourd’hui, à Bruxelles: