En cours au Siège de l'ONU

Secrétaire général: Aucun nom


SG/SM/9980
06/07/2005
Secrétaire généralSG/SM/9980
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL INVITE LES CHEFS DE GOUVERNEMENT DE LA CARICOM À CONTRIBUER ACTIVEMENT ET FRUCTUEUSEMENT À L’ACTION DE L’ONU


(Publié le 15 novembre 2005 – retardé à la traduction)

SG/SM/9979-IK/501
05/07/2005
Communiqué de presse
SG/SM/9979
IK/501


KOFI ANNAN CONDAMNE LES ATTAQUES CONTRE DES DIPLOMATES EN IRAQ ET ESPÈRE QU’ELLES N’AFFAIBLIRONT PAS LA VOLONTÉ DE LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE À RESTER AUPRÈS DES IRAQUIENS


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan :

SG/SM/9978-AFR/1205
05/07/2005
Communiqué de presse
SG/SM/9978
AFR/1205


KOFIANNAN, DEVANT L’UNION AFRICAINE, PLAIDE POUR LA RESPONSABILITÉ DE PROTÉGER, UN CONSEIL DES DROITS DE L’HOMME ET ANNONCE LA CRÉATION D’UN FONDS POUR LA DÉMOCRATIE


On trouvera ci-après le texte du discours du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, au Sommet de l’Union africaine, tenu à Syrte en Jamahiriya arabe libyenne, le 4 juillet:

SG/SM/9977
05/07/2005
Communiqué de presse
SG/SM/9977


UN AUTRE MONDE EST POSSIBLE, TOUT DÉPEND DE NOTRE VOLONTÉ DE L’ÉDIFIER, DÉCLARE KOFI ANNAN DEVANT LES PARTICIPANTS AU CONCERT LIVE 8


On trouvera ci-après la déclaration que le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, a faite, le 2 juillet dernier, lors du Concert Live 8 de Hyde Park au Royaume-Uni :

SG/SM/9974-OBV/498-POP/934
01/07/2005
Communiqué de presse
SG/SM/9974
OBV/498
POP/934


MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE MONDIALE

DE LA POPULATION


On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale de la population, célébrée le 11 juillet:

SG/SM/9975-AFR/1203
30/06/2005
Communiqué de presse
SG/SM/9975
AFR/1203


LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE L’INTENTION DU PRÉSIDENT DES ETATS-UNIS DE CONSACRER 1 MILLIARD DE DOLLARS À LA LUTTE CONTRE LE PALUDISME EN AFRIQUE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan :

SG/SM/9973-OBV/497
30/06/2005
Communiqué de presse
SG/SM/9973
OBV/497


KOFI ANNAN ENCOURAGE LES GOUVERNEMENTS À SOUTENIR LES COOPÉRATIVES, « INSTRUMENTS QUI PERMETTENT AUX PAUVRES DE PRENDRE LEUR DESTIN EN MAIN »


On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale des coopératives, célébrée le 2 juillet 2005:

SG/T/2452
29/06/2005
Communiqué de presse
SG/T/2452


ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU ROYAUME-UNI DU 22 AU 23 JUIN


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, est arrivé à Londres en provenance de Bruxelles mercredi soir, 22 juin.