Secrétaire général: Aucun nom

EXTRÊMEMENT PRÉOCCUPÉ PAR LA SITUATION « DANGEREUSE » À GAZA, KOFI ANNAN APPELLE ISRAËL À PERMETTRE UN ACHEMINEMENT « CONTINU ET ININTERROMPU » DES PRODUITS DE CONSOMMATION COURANTE

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LA LIBÉRATION AUJOURD’HUI EN ITURI DE CINQ CASQUES BLEUS NÉPALAIS DE LA MONUC ENLEVÉS LE 28 MAI PAR DES MILICIENS

La déclaration suivante a été communiquée le 8 juillet à Berlin par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

FACE À LA SITUATION À GAZA, KOFI ANNAN APPELLE ISRAËL À LA RETENUE ET LES PALESTINIENS À LA LIBÉRATION DU CAPORAL ISRAÉLIEN ET À L’ARRÊT DES TIRS DE ROQUETTE CONTRE ISRAËL

KOFI ANNAN DÉCLARE QUE LE CHOIX DE L’AFRIQUE DU SUD POUR LA COUPE DU MONDE DE 2010 MARQUE UN GRAND JOUR POUR LES AFRICAINS ET POUR « TOUS CEUX QUI PARLENT LA LANGUE UNIVERSELLE DU FOOTBALL »

(Publié le 21 juillet, retardé à la traduction)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN CÔTE D’IVOIRE, LE 5 JUILLET

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU LIBÉRIA DU 3 AU 5 JUILLET 2006

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN SIERRA LEONE DU 2 AU 3 JUILLET

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, est arrivé de Gambie, en Sierra Leone, le dimanche 2 juillet.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRRE GÉNÉRAL EN GAMBIE DU 30 JUIN AU 1er JUILLET

(Adapté de l’anglais)

POUR KOFI ANNAN, LES DÉCISIONS QUE PRENNENT LES JEUNES FAÇONNERONT NOTRE MONDE ET LES PERSPECTIVES DES GÉNÉRATIONS À VENIR

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale de la population, le 11 juillet:

KOFI ANNAN CONDAMNE, UNE NOUVELLE FOIS, LES TIRS DE ROQUETTES CONTRE ISRAËL ET APPELLE CE DERNIER À S’ABSTENIR D’ACTES DE PUNITION COLLECTIVE

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui à Accra, au Ghana, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: